法国文学经典译丛（套装共6册）

　　《阿达拉 勒内》（[法]夏多布里昂/著 曹德明/ 译）《魔沼》（[法]乔治·桑/著 李焰明/译）《娜侬》（[法]乔治·桑/著 刘云虹/译）《小王子》（[法]安托万·德·圣埃克苏佩里/著 刘云虹/译）《一个孤独漫步者的遐想》（[法]让-雅克·卢梭/著 袁筱一/译）《月神园》（[法]埃尔莎·特丽奥莱/著 许钧/译）

　　《阿达拉勒内》（[法]夏多布里昂/著 曹德明/ 译）作者介绍夏多布里昂（François-René de Chateaubriand ， 1768-1848） 出身于法国北部一个没落贵族家庭，是法国浪漫主义文学的代表人物之一。法国大革命期间参加保皇军，后逃亡英国。王政复辟期间曾任内政大臣、驻外使节、外交大臣等职。1797年发表《革命论》，对法国大革命进行反思。《阿达拉》、《勒内》以浓郁的抒情及景物描写见长，出版后风行一时，“勒内”更成为19世纪初法国普遍存在的“世纪病”的代名词。 译者介绍曹德明，上海外国语大学法语系教授、博士生导师、翻译家，译有《海底两万里》、《女士乐园》、《阿达拉勒内》、《社会语言学》、《从巴黎到耶路撒冷》、《伏尔泰中短篇小说集》、《写作》等。 《魔沼》（[法]乔治•桑/著 李焰明/译）作者介绍乔治•桑 （George Sand ，1804-1876），法国小说家，浪漫主义的杰出代表人物。一生写过百卷以上的文艺作品、二十卷回忆录、大量书简和有关政治社会问题的论文，代表作有《印第安娜》、《安吉堡的磨工》和《魔沼》等。 译者介绍李焰明，北京第二外国语学院法语教授、翻译家。译有《云之东：一位法国作家的中国日记》、《深夜旅行的女人》、《何谓欧洲知识分子》、《红色巴西》、《战争》（合译）等。 《娜侬》（[法]乔治•桑/著 刘云虹/译）作者介绍乔治•桑 （George Sand ，1804-1876），法国小说家，浪漫主义的杰出代表人物。一生写过百卷以上的文艺作品、二十卷回忆录、大量书简和有关政治社会问题的论文，代表作有《印第安娜》、《安吉堡的磨工》和《魔沼》等，《娜侬》是她近七十岁高龄时的力作。 译者介绍刘云虹，南京大学外国语学院教授、博士生导师、翻译家，译有《塔吉尼亚的小马》、《我美好的回忆》、《批评与临床》、《知识分子与法兰西激情》等。 《小王子》（[法]安托万•德•圣埃克苏佩里/著 刘云虹/译）作者介绍安托万•德•圣埃克苏佩里（Antoinede Saint-Exupéry，1900-1944），法国作家、飞行员，主要作品有《南线邮航》、《夜航》、《人类的大地》、《空军飞行员》、《小王子》等。1944年，他在执行一次飞行任务时失踪，其去向成为一个永恒的谜。 译者介绍刘云虹，南京大学外国语学院教授、博士生导师、翻译家，译有《塔吉尼亚的小马》、《我美好的回忆》、《批评与临床》、《知识分子与法兰西激情》等。 《一个孤独漫步者的遐想》（[法]让-雅克·卢梭/著 袁筱一/译）作者介绍让-雅克•卢梭（Jean-Jacques Rousseau，1712-1778），法国著名启蒙思想家、哲学家、教育家、文学家，是18世纪法国大革命的思想先驱，启蒙运动卓越的代表人物之一。重要作品有《新爱洛伊斯》、《社会契约论》、《爱弥尔》、《忏悔录》等。 译者介绍袁筱一，华东师范大学法语系教授、博士生导师、翻译家，译有《生活在别处》、《流浪的星星》、《一个孤独漫步者的遐想》、《杜拉斯传》、《致D：情史》等。《月神园》（[法]埃尔莎·特丽奥莱/著 许钧/译）作者介绍埃尔莎·特丽奥莱（ElsaTriolet， 1896—1970）出生于俄罗斯，系位被授予龚古尔文学奖的女作家。她是法国著名作家路易·阿拉贡的小姨，马雅可夫斯基的小姨，其创作风格独具，代表作有《白马》、《赊欠的玫瑰》、《月神园》等。 译者介绍许钧，浙江大学文科资深教授、博士生导师、翻译家，译有《不能承受的生命之轻》、《追忆似水年华》（卷四）、《诉讼笔录》等作品。