寓言

　　《寓言》是福克纳晚年呕心沥血之作，颠覆了福克纳以往的“约克纳帕塔法世系”，获美国国家图书奖、普利策奖小说奖的同时，也引起了巨大的争议。 故事发生在一战后期的凡尔登，时间跨度为一个星期。法军一个团发动兵变，公然违抗进攻德军的命令，同一时间，德军士兵也停止了进攻，喧嚣了四年的战场暂时归于平静。法、英、美三国联军统帅大为震惊，他们容不得这种平静，下令将该团3000名士兵押往盟军总部所在地，判处他们死刑…… 诚如福克纳所说：“如果耶稣在1914—1915年再度降临的话，他就会再一次被钉死在十字架上。”福克纳借耶稣受难的故事，表达了自己对人性与战争的深沉思考。

　　威廉·福克纳（William Faulkner，1897—1962） 美国意识流文学代表作家，1949年诺贝尔文学奖得主。他为人熟知的诸多长篇和短篇小说讲述了发生在虚构的约克纳帕塔法县的故事，被称为“约克纳帕塔法世系”。代表作有《喧哗与骚动》《我弥留之际》《押沙龙，押沙龙！》等。 王国平 1970年生，江苏南京人。从事文学翻译十余年，译作有《牧师的女儿》《破晓的军队》《我有一个孤独》《绝命战机》等。