&雷·阿曼特劳特(Rae Armantrout),1947年出生于美国加利福尼亚州的瓦列霍。曾任教于加州大学圣地亚哥分校,主讲诗歌。主要作品有:《精深》(Versed, 2009)、《来世》(Next Life, 2007)、《悉知》(Up to Speed, 2004)、《面纱:新诗选》(Veil: New and Selected Poems, 2001)、《借口》(The Pretext, 2001)、《饥饿的发明》(The Invention of Hunger, 1979)等。诗集《精深》获2010年普利策诗歌奖和美国国家图书批评家奖。 倪志娟,1970年10月出生,杭州电子科技大学人文与法学院教授,哲学博士,主要从事哲学与文化、女性诗学研究以及诗歌创作与翻译,近年来出版学术专著《女性主义知识考古学》(北京:高教出版社,2012),诗集《猎•物》(北岳文艺出版社,2016),译著《去爱那可爱的事物》(外语教研出版社,2018)。