听阿玛杜-库姆巴讲故事

　　《听阿玛杜·库姆巴讲故事/非洲人文经典译丛·浙江师范大学非洲研究文库》是作者以童年时期听到的格里奥——阿玛杜·库姆巴讲的故事。以及在西非几个国家担任兽医期间接触到的一些引人人胜的民间故事为题材，再创造的格里奥风格的故事集。以口头语言讲述为基础，糅合了散文、诗歌的体裁，这正是本作品魅力之所在。这些故事把幽默、幻想和现实组合在一起．大多数故事的主人公是动物，每种动物都被赋予人的某些性格，但事实上故事描写的是人。故事呼唤诚信和守诺，还抨击了割礼对人的摧残。愚昧的传统和信仰根深蒂固，要与之决裂必须足够强大，否则反会被其吞噬。

　　楼育萍（1980—）浙江永康人，现为浙江师范大学外国语学院讲师。主要研究方向为英美文学和非洲文学。发表论文多篇，包括《表意的儿童——评》 《走向媒介间性——评》 《中的叙事策略与诗性正义》 《叙述华裔美国感性———论伍慧明的小说创作》 《论华裔美国文学鼻祖水仙花的叙事策略》等