1837年,赫斯提亚· 埃文斯女爵只身前往希腊,进行一次考古探险。沿着古希腊神话传说的记载,她走遍了古希腊的每一处名胜古迹,并对古希腊的文化、历史、艺术等方方面面进行了细致的考察。赫斯提亚· 埃文斯女爵觉得,应该把古希腊文明介绍给自己的孩子。依据自己的探险日志,她为自己的两个孩子写就了这本《古希腊之谜》,细致讲述了古希腊的神话传说,历史文物,建筑艺术和文化生活。在每一章节的结尾,赫斯提亚女爵还用提问的方式与读者们互动,在书的最后,她还精心制作了贴纸,提高孩子们阅读的兴趣。 一百八十年后,这本书以它精美的铁环精装,古朴写实的画风,带着历史的沧桑重新出版,与孩子们见面。 在不久前出版了由赫斯提亚·埃文斯女爵所著、约翰·奥罗复制的《古希腊之谜:走进希腊神话》书稿之后,我们又从一位自称是埃文斯女爵直系后代的绅士手上得到了这本手稿。埃文斯女爵对古希腊神话的研究贡献,她的这本小册子属于私人印刷品,并未公开发表过。我们推测这是她为自己的孩子赫克托尔和希波吕忒写的,可能是为了在国外解读古典神话之余,向孩子们介绍希腊神话的美妙。我们出版《神秘日志精华版:古希腊之谜》,目的也同样是为了向现在的小读者们介绍古希腊神话。愿传说能代代延续……