近代日本对京剧的接受与研究

　　《近代日本对京剧的接受与研究》围绕“近代日本对京剧的接受与研究”这一课题，挖掘近代以来中日两国相关学人所发表的报刊评论、散文随笔、日记书信、文集文稿和文学作品等各类资料，以历史事件发生的时间为序，选取近代以来影响日本人对京剧的接受的四个时间节点，即“明治维新”“甲午中日战争”“辛亥革命”和“梅兰芳访日首演”来组织材料，展开论述。全书分8章，结合中国戏曲史研究和日本中国学研究的视角，在一章讨论近代日本对京剧的接受与研究的基础上，《近代日本对京剧的接受与研究》将分四个层面来探讨自明治时期以来日本学人对中国京剧的接受与研究。一个层面集中讨论明治末期至大正年间日本知识阶层所认识的京剧，分析日本知识阶层认识京剧的局限性及其原因。第二个层面把研究视点集中到大正时期旅居中国的，以辻听花、波多野乾一和村田乌江为代表的日本“京剧通”身上。参考已有研究，笔者在此把他们对京剧的研究归类为“早期的戏剧社会学派”的研究，重新评价了20世纪早期日本“京剧通”对京剧海外传播的功绩。第三个层面通过整理“二战”前梅兰芳以及其他京剧伶人访日公演期间的历史文献，论述日本社会各界人士对梅兰芳和京剧艺术的接受。第四个层面则着重论述以中国文化研究著称的“京都学派”对京剧的接受。

　　李莉薇，华南师范大学外文学院副教授，中山大学中文系中国戏曲史专业文学博士。2012、2017早稻田大学访问学者。早稻田大学演剧博物馆客座研究员。研究领域为中日比较文学、中国戏曲史、中日戏剧交流史、日本中国学。主持、参与国内外多项课题，已发表《青木正儿的京剧观》《辻听花对京剧的传播与研究》等二十多篇论文。