高老头（英汉对照）

　　《高老头》是法国19世纪著名的批判现实主义作家奥诺雷·德·巴尔扎克的代表作。作品鞭挞了资本主义社会中金钱万能和万恶的力量，人与人之间赤裸裸的利己主义关系。巴尔扎克“用编年史的方式几乎逐年地把上升的资产阶级在1816一1848年这一时期对贵族社会日甚一日的冲击描写出来”。整个作品包含着一部封建贵族的没落衰亡史和一部资产阶级的罪恶发迹史，并将二者有机地联系、紧密地结合在一起。《高老头（英汉对照）/床头灯英语5000词读物》共有两个主要舞台，一个是沃盖公寓，一个是博赛昂夫人的沙龙舞会。前者集中了下层社会上的各色人等，从逃犯、大学生、退休商人、画家、厨子，到被剥夺了继承权无家可归的女孩、寡妇，等等。后者则是由拥有爵位的各位爵爷、爵爷夫人以及她们的情人组成，他们用欺骗和虚荣支撑起了一个肮脏险恶的上流社会。全书以1819年底和1820年初为时代背景，展现了一幅波旁王朝复辟时期法国社会的历史画卷。

　　巴尔扎克（1799-1850），法国19世纪伟大的批判现实主义作家，欧洲批判现实主义的奠基人和杰出代表。他创作的《人间喜剧》共91部小说，充分展示了19世纪上半叶法国社会生活，是人类文学史上罕见的文学丰碑。《人间喜剧》中比较著名的小说有《高老头》《驴皮记》和《欧也妮·葛朗台》等。而短篇小说《沙漠里的爱情》《纽沁根银行》和《无神论者做弥撒》同样浓郁、震撼，是阅读巴尔扎克不可或缺的环节。