亦写亦祷：晚清西学东渐中的李问渔

序言 | 1
导论 | 1
第一章
西学东渐与晚清上海 | 23
第一节 西学的传入和传播 | 24
第二节 上海成为西学传播的中心 | 34
第二章 李问渔早年经历与徐家汇 | 50
第一节 天主教世家 | 52
第二节 求学徐汇公学 | 56
第三节 进教与传教 | 62
第四节 徐家汇天主教社区的形成 | 73
第三章
《益闻录》系列刊物的三十三年 | 93
第一节 创刊与沿革 | 94
第二节 报刊“把关人” | 112
第三节 编辑群体与读者群体 | 124
第四章
“无年无书”：李问渔著、译、辑文本研究 | 144
第一节 李问渔著、译、辑作品数量考 | 145
第二节 李问渔著、译、辑作品概述 | 152
第三节 重要著作述略 | 161
第五章
李问渔交游考述 | 192
第一节 教中师友 | 196
第二节 士大夫与文人 | 206
第三节 因报结谊 | 217
结　语 | 221
附录一 李问渔简明年表 | 226
附录二 李问渔著述作品简表 | 230
附录三 李问渔著作自序节选 | 235
附录四 李问渔通信书札 | 246
参考文献 | 267
后记 | 276