纪伯伦散文诗歌精选

　　这套《纪伯伦散文诗歌精选》共收集了纪伯伦的 12 本著作，分别是《叛逆》《断翅》《泪与笑》《疯人》《先驱》《先知》《纪伯伦散文诗选》《沙与沫》《大地诸神》《流浪汉》《先知的花园》和《静思录：心中的秘密》。纪伯伦的诗语激励了歌词创作和政治演说，是世界范围内日常生活（也包括婚礼和葬礼）中被引用最多的诗语。在曼德拉葬礼的布道中，纪伯伦《先知》中的诗句被用来作为世界与曼德拉的告别语——“唇舌为心声插上翅膀，它必将自由遨游太空。苍鹰离开大地的窝巢，它将只身飞越太阳。”（A voice cannot carry the tongue and the lips that gave it wings. Alone it must seek the ether. And alone and without his nest shall the eagle fly across thesun.） 纪伯伦在他的诗作中向人们定义和展示了他心中的美丽、真理、爱、精神、灵魂、道德、人性和他追求人类兄弟情谊的理想，向人们捧出了他奉献给人类最珍贵的礼物。

　　作者简介： 卡里尔·纪伯伦（Kahlil Gibran，1883 年 1 月 6 日—1931 年 4月10日）美籍黎巴嫩作家、诗人、画家，20 世纪阿拉伯新文学道路的开拓者。其主要作品有《疯人》《先驱》《叛逆》《断翅》《先知》《沙与沫》《泪与笑》《人子耶稣》等。他的《先知》被认为是融合东西方文学传统的革新之作。他的英语文学创作是美国文学遗产的一部分，不仅直接造就了纪伯伦文学世界范围的传播，也奠定了百年阿拉伯裔美国文学的基础。 译者简介： 边棣，籍贯湖北。上过山，下过乡，务过农，做过工，执过教，喜爱诗歌。后获美国亚利桑那大学药理、毒理学博士学位。移民美国后从事药物研发工作直至退休。