把信送给加西亚（最新修订，英汉对照）

　　这是一个关于执行力的榜样。本书讲述了19世纪美西战争中的一个关于忠诚、敬业和执行的故事。当时，美方有一封具有战略意义的书信急需送达古巴盟军将领加西亚手中，但当时的实际情况是加西亚正在丛林作战，没人知道他在什么地方。此时，一名年轻中尉——罗文挺身而出，他不讲任何条件，历尽艰险，徒步三周，穿过重重危机，顺利完成任务。故事中罗文正直、忠诚和自我牺牲精神的品质是每个人在工作中应该学习的榜样，100多年来，此书也因此被包括众多世界500强在内的企业、部队定为培养员工敬业精神的优秀读物。2000年被美国《出版商周刊》评选为有史以来世界畅销图书第6

　　阿尔伯特·哈伯德，Elbert Hubbard，美国著名出版家、作家。《菲士利人》《兄弟》杂志总编辑。1899年，哈伯德根据安德鲁·萨默斯·罗文的英勇事迹，创作了鼓舞人心的《致加西亚的信》，一经发表即引起全世界强烈轰动，在世界各地广为流传，全球销量超过8亿册，成为有史以来世界上畅销的读物之一。，翻译者哈尔滨市星光中学校，一级英语教师。