自序
东西方研究:历史、方法及未来(代引言)
上编 人物思想论
中西交汇与钱钟书的治学方法――纪念钱钟书先生百年诞辰
怀念钱钟书先生
初次见面
淡泊名利,卓尔不群
永远的怀念
钱钟书谈文学的比较研究
中西文学的关系
中西比较诗学
文学翻译研究
比较绝不可牵强比附
钱钟书的语言艺术
佛经与文章繁简
文字机趣
骈体文,骈偶语和外来语的化用
比喻的妙用
以贝壳见大海
钱钟书谈思想的片段性和系统性
具体入微,反对空疏
阐释学与系统方法
钱钟书著作的一个特点
钱钟书论《老子》
论钱钟书的英文著作
读杨绛先生的《我们仨》有感
学者家庭的聚散
古驿道上的离别之梦
不求名声与声名不朽
美的追求――怀念朱光潜先生
虚怀若谷的美学大师
美学论争与马克思的权威
80年代的反思和解放
译介工作:从马克思到维柯
探求美的精神
《朱光潜美学文集》读后杂感
小引
美学批判与政治斗争
马克思《手稿》的激进意义
维柯《新科学》的意义
有学术的思想,有思想的学术――王元化先生著作读后随笔
“走出中世纪”的启示――怀念朱维铮教授
掷地有声――评葛兆光新著《宅兹中国》
锦城访马识途先生
记与德国阐释学大师伽达默的交谈
对文学价值的信念――悼念弗兰克?凯慕德
美国研究的开拓者――记丹尼尔?艾伦教授
下编 回忆与随想
忆昔少壮时
生命的转折点――回忆“”后的高考
独特的一代
重访锦城
锦里读书记
北欧记行
来自瑞典的佳音
初访丹麦
赫尔辛基印象
斯德哥尔摩的汉学传统
斯德哥尔摩老城、博物馆及其他
在斯德哥尔摩演讲
访问奥斯陆
北海之滨的山城卑尔根
附言:关于孔子学院的一点感想
哈佛杂忆
牛津基督圣殿学院印象
多伦多通讯
纽伦堡随想
读《法西斯时代的日本》
附录
巴山蜀水润隆溪――瑞典皇家人文科学院外籍院士张隆溪教授印象 桑宜川
隆溪读书,从混沌走向智识
状元进京,众大师授真经
隆溪观点:不薄今人爱古人
隆溪评书:夏志清与他的《中国现代小说史》
隆溪治学:从修身走向立言
隆溪的跨越:走向中西文化的融合
隆溪坦言:我爱香港
实至名归:瑞典皇家科学院外籍院士
隆溪治学:从立言走向大家
张隆溪:中西文化的摆渡人