中日文化交流视阈下的井上靖研究

前言
序章 井上靖与中国
第一节 井上靖的西域情结
第二节 井上靖的“西域”与“中国”
第一章 井上靖的中国题材作品
第一节 中国题材作品概述
第二节 中国题材作品的创作特征
第三节 中国题材作品的创作方法
第二章 井上靖作品在中国的译介
第一节 井上靖作品中国译介综述
第二节 《天平之甍》的中国译介
第三章 井上靖的中国访问与旅行
第一节 井上靖访华综述
第二节 井上靖的中国旅行与文学想象
第三节 《孔子》中的观察之旅与观照之旅
第四章 井上靖笔下的中国形象
第一节 《敦煌》中的异文化中国
第二节 电影《摩洛哥》与井上靖的西域小说
第五章 井上靖与丝绸之路
第一节 日本近代文学对莫高窟藏经洞的文学形象建构
第二节 中日联合摄制纪录片《丝绸之路》之比较
终章 “井上靖”中日友好“形象的建构与解构”
附录Ⅰ 井上靖作品中国译介年表
附录Ⅱ 井上靖访华记录
附录Ⅲ 井上靖海外经历年表
附录Ⅳ 访谈实录
一、佐藤纯子访谈
二、井上修一访谈
三、和崎信哉访谈
参考文献