狄更斯文集：老古玩店

　　“你一定要听我的劝告，”女孩子说，“不要再想什么胜负，不要再冒什么险，只对我们两人共同追求的命运努力争取就够了。”吐伦特老头是一家老古玩店的店主，他与外孙女耐儿生活在一起。吐伦特一心想要发财，因此陷入了高利贷者奎尔普的陷阱，奎尔普夺走了店里的全部财产。吐伦特和耐儿只好离开了伦敦，过上了流浪、行乞的生活。其间，他们遭遇到各类人事物，有好也有坏，耐儿一直监督着外祖父，没有让他误入歧途。然而，贫穷和焦虑对耐儿造成了不可弥补的损害，她终走向了令无数读者潸然泪下的结局。

　　作者： 查尔斯·狄更斯（1812—1870） 十九世纪英国现实主义作家，以十四部巨著的突出成就开创了现实主义新时期，被后世尊为批判现实主义*杰出的代表、讽刺巨匠、语言大师。其作品语言幽默，擅写在复杂多变的社会环境中坚守善良本性的人物，以及描绘人与人之间的真挚感情。 译者： 许君远（1902—1962） 作家、报人、翻译家。河北安国人。1928年北京大学英文系毕业后任《庸报》编辑，1936年担任上海版《大公报》要闻编辑，后转入上海四联出版社、上海文化出版社任编辑。著有小说集《消逝的春光》、散文集《美游心影》，译有《斯托沙里农庄》《老古玩店》等。