安娜卡列尼娜

　　《安娜？？卡列尼娜》是托尔斯泰的第二部里程碑式的长篇小说，成功塑造了安娜？？卡列尼娜这一极富艺术美感的女性形象。安娜在越来越厌倦自己冷漠无趣、所谓精英人士的丈夫之时，与英俊的军官不期而遇，爱情火焰的腾腾升起不可避免。然而在舍弃家庭与婚姻、丈夫与孩子之后，安娜却发现自己所追求的“爱情”真相破败不堪。在源源不断的绝望和反复的挣扎之中，安娜走向来不可挽回的覆灭的结局……

　　列夫？？尼古拉耶维奇？？托尔斯泰（1828-1910），十九世纪俄国批判现实主义作家，其作品是公认的世界文学瑰宝。出身贵族世家，一岁半丧母，九岁丧父，由姑妈抚养成人。十六岁考入喀山大学法律系，后退学回乡，投身农奴制度改革。二十三岁时自愿参军，在高加索军队中服役并开始写作。三十四岁时和索菲娅结婚，总共生育十三个孩子，其中五个天折。四十一岁时，历时六年完成《战争与和平》，被誉为“天才的史诗巨作，四十九岁时，历经十二次修改完成《安娜？？卡列尼娜》，被誉为“尽善尽美的艺术杰作”。此后举家迁往莫斯科，调查贫民，探访监狱，研习哲学、宗教、伦理、道德，因对自己的富裕生活产生怀疑，常自己动手收拾屋子、打水、劈柴。七十一岁时，耗费十年心血，完成巨著《复活》，被誉为俄国批判现实主义发展的高峰。一九一零年十月，八十二岁的托尔斯泰秘密离家出走，途中患肺炎，死于阿斯塔波沃车站。依照他的遗嘱，遗体葬在故乡波良纳庄园，没有十字架，没有墓碑。 译者简介力冈，著名苏俄文学翻译家，是为译介俄语文学献出了整个生命的翻译大师，被誉为中国俄语文学翻译界的泰斗。一生中翻译了八百多万字的文学名著，他所翻译的《静静的顿河》《安娜？？卡列尼娜》《复活》《日瓦戈医生》《上尉的女儿》《当代英雄》《猎人笔记》等名著影响了几代中国读者，至今仍在读书界和学界享有盛誉。