晨猿·暮虎

　　《晨猿·暮虎》出版于1965年，是高罗佩的中篇小说集。《晨猿》发生在狄公外任浦阳之时，狄公无意间从黑猿手中得到一枚沾血的戒指，由此引出杀人血案，更牵出走私大案。《暮虎》发生在一个密闭的空间——被洪水围困的山中古宅中。洪水肆虐，狄公赴京履新途中与部下走散，被困在一栋深山古宅之中。与他一起被困的，除了古宅的主人，还有众多的难民，更有来不及撤走却意欲抢劫的匪徒。狄公初到古宅，深闺小姐猝死，古宅主人病体沉疴，匪徒虎视眈眈，孤立无援的古宅危机重重。 两部小说的篇幅都不长，却极其精巧，更显作者的创作功力，也能稍见其创作脉络。《晨猿》是高罗佩稍早期的作品，作者关注更多的是故事及小说的结构。而《暮虎》显然是后期的一种新尝试，将主人公置于密闭的环境中，细细体察其内心世界，关注小说主人公的内心情感，极具现代特质。

　　没有家人和书籍的生活是乏味的，但卡尔·库恩从曼谷给我送来了一只长臂猿幼仔扑扑，一只特别可爱的小动物，我非常细心地照料它。 我的写作工作进展得很顺利。每天早上，小长臂猿扑扑跟着我去办公厅写政治报告，与此同时我也在写我的第十部“狄公案小说”——《柳园图谜案》。 ——高罗佩（马来西亚吉隆坡） 译者： 黄静，文学硕士，上海出版印刷高等专科学校出版与传播系教师。主要从事大众文化批评和编辑出版领域的研究，已出版专著一部，发表论文十余篇。