谷川俊太郎 Shuntarou TaniKawa（1931—） 日本当代著名诗人、剧作家、散文家、翻译家，是当今国际诗坛最有影响力的诗人之一，被誉为日本现代诗歌旗手。 谷川俊太郎至今共出版《62首十四行诗》《关于爱》《旅》《定义》《minimal》《我》等70余部诗集，散文集《在诗和世界之间》《爱的思考》《独身生活》等，舞台剧、电影与电视剧本60余部，并译有童话集《鹅妈妈》和漫画《花生米》系列，其诗集、绘本、传记、小说等文学作品共计数百部，并仍在创作之中。 半个多世纪以来，谷川俊太郎囊括了日本各个文学和诗歌奖，鉴于他的国际影响力和被译介为汉语后的广泛阅读，2005年3月被授予“中坤诗歌奖”。其作品的英文版和其他语种诗集也曾在美国和英国等地获奖。 田原 旅日诗人、日本文学博士、翻译家。1965年生于河南漯河，90年代初留学日本，现任教于日本城西国际大学。先后出版汉语诗集《田原诗选》《梦蛇》等，日语诗集《石头的记忆》《田原诗集》等，日语研究专著《谷川俊太郎论》《双语诗人的诗学》等，译著《谷川俊太郎诗选》《高桥睦郎诗选》《金子美铃全集》等数十部。2011年获得被称为“日本现代诗坛芥川奖”的第60届“H氏诗歌大奖”，2013年获上海文学奖，2015年获海外华文杰出诗人奖，2017年获台湾太平洋国际诗歌节首届翻译奖。作品曾被译成英、德、西、法、意、土耳其、阿拉伯、芬兰、葡萄牙等多种语言出版，还有诗集被翻译成英语、韩语和蒙古语出版。
鄂公网安备 42010302001612号 