彼得2.0

　　彼得是一位机器人科学家，他在2017年被诊断患有运动神经元病（MND），俗称“渐冻人症”。他被告知这一疾病将损害他的大脑和神经细胞，导致所有肌肉萎缩，并在大约两年内夺走他的生命。 彼得拒绝向命运低头，他不愿失去挚爱的一切，家人、朋友、周游世界的能力，尤其难舍跟他患难与共的伴侣……基于他对人工智能与机器人技术的了解，以及他对这一领域未来发展的见解，他决定将这次绝症视为一次机会，把他对机器人技术的迷恋付诸实践，将自己改造成赛博格（电子人）。 这项改造需要经历一系列极其复杂和危险的手术，手术完成后，作为人类的彼得1.0正式转变成作为赛博格的彼得2.0。尽管过程充满艰辛，彼得对未来却十分乐观。他将这次转变视为实现自己科学抱负的好机会，也希望借此为人类探索新的选择。

　　[英]彼得·斯科特-摩根（Peter Scott-Morgan） 英国科学家，2017年，他被诊断患有运动神经元病（MND），或许只能活到2019年底。他决定把自己的所有器官替换为机械，成为世界上第一个“赛博格”（电子人）。彼得从2019年开始了对自身的改造，2019年底，他在做完一系列手术后公开宣布：“彼得2.0现已上线。” 彼得和他的伴侣成立了斯科特-摩根基金会，利用人工智能、机器人和其他高科技系统，来改变那些受年龄、健康问题、残疾等限制的人的生活。 英国电视四台、BBC和《泰晤士报》《金融时报》《每日邮报》等多家媒体报道了彼得成为赛博格的旅程。赵朝永，华东师范大学外语学院教授，译有《风流绅士 ： 伍迪·艾伦的电影与人生》《中国乡村生活：西方视角里的中国形象》等作品。