沉潜的瀑布

　　《沉潜的瀑布》是三岛由纪夫于1955年创作的长篇小说，也是三岛试图超越自己，对自然与技术、艺术与爱情等问题进行深刻探讨的里程碑式力作。小说以水库建设为背景，讲述了一位只信仰“石头与铁”的年轻工程师城所升与从不会对男人动情的有夫之妇显子约定共同构建“人工之爱”的故事。信奉实用主义的主人公城所升是三岛创造的一具拥有年轻肉体的“尸体”，他将自己“非人化”，试图放弃自我，拼命否定爱情。他是不敢面对自己真实的爱与恨的城所升，同时也是每一个渴望爱的我们。

　　三岛由纪夫 | 作者みしまゆきお　1925—1970本名平冈公威，日本战后文学大师，小说家、戏剧家。三岛由纪夫被称为“日本传统文学的骄子”，曾多次获诺贝尔文学奖提名，是著作被翻译成外语版本多的日本当代作家。三岛的代表作有《假面的告白》《爱的饥渴》《禁色》《潮骚》《金阁寺》《萨德侯爵夫人》《春雪》《奔马》《晓寺》《天人五衰》等。竺家荣 | 译者著名翻译家，日本文学、翻译专业硕士生导师。长期致力于日本文学研究与译介。代表译作有《心》《金阁寺》《春琴抄》《痴人之爱》《少将滋干之母 疯癫老人日记》《钥匙》等。