《加拿大文学起源：土著文化》是继《加拿大文学起源：首批入侵者》和《加拿大文学起源：汤普森开辟的贸易之路》之后的又一本介绍加拿大文学历史的书籍，其中囊括人物传记、文化和著书目录，如同文化新闻一般，传播着有价值的信息，让更多人了解孕育加拿大文学的土壤：土著文化。该书以荒原之声开篇，贯穿崛起的土著人自己的出版社及其出版的土著作品；以詹妮特·阿姆斯特朗的《加拿大文学起源：土著文化》开始记录北美印第安人的文学活动；后又对文学活动中名不见经传的艺术家和雕刻大师及55位值得关注的其他知名人士进行逐一介绍。《加拿大文学起源：土著文化》反映了土著人从只有口述文学、惧怕用笔写字到学习英语、用英语创作并自我掌控出版作品这项文学活动的发展，体现了土著人都市化自信心的崛起。《加拿大文学起源：土著文化》是一部详细介绍加拿大土著文化及追溯加拿大文学起源和土著文学的兴起与发展的译著。记录了1900年以来170多位加拿大土著文人（包括画家、雕刻者、 插图画家和编辑）以及他们出版的300多部作品的书籍。一位作者一个条目，不限定作家和主题，广泛地逐一介绍差不多延绵了一个世纪的土著作家及其相关文学活动。对于想要了解加拿大土著人是如何学习、运用并自我掌控其文学作品的出版这一文学活动及其都市化自信心是如何崛起的读者来说，此书是具有非凡的意义。
鄂公网安备 42010302001612号 