罗伯特·G.伍德曼斯,美国科罗拉多州立大学名誉教授、自然资源生态实验室前主任,美国 科学基金会生态系统研究项目前主任,美国长期生态研究网络计划创始成员。主要研究方向为生物地球化学和景观生态学。约翰·C.摩尔,美国科罗拉多州立大学生态系统科学与可持续发展系教授、自然资源生态实验室主任。研究方向为土壤生态学、理论生态学、复杂适应系统理论在教学中的应用。丹尼斯·S.小岛吉雄,美国科罗拉多州立大学生态系统科学与可持续发展系教授、自然资源生态实验室 研究员。研究方向为气候变化对世界各地生态系统的影响。参与千年生态系统评估、政府间气候变化专门委员会工作。2007 年获诺贝尔和平奖。劳里·理查兹,科研管理人员,编辑,为自然资源生态实验室、生态系统科学与可持续发展系约83 名科研人员和研究生提供服务,协助其向专业期刊投稿。刘伯恩,博士,中国自然资源经济研究院研究员、自然资源改革研究所所长。从事自然资源经济管理体制、生态经济等研究。主持或参与项目40 余项,获得省部级奖项 3 项。译者简介:宋猛,博士,中国自然资源经济研究院助理研究员。主要从事自然资源经济、资源保护利用等研究。主持完成多个省部级项目,在专业期刊发表论文30 余篇,获省部级奖项 3 项。