视译教程

定　价：¥59.00

作　者：	陈菁赵肖主编
出版社：	上海外语教育出版社
丛编项：	翻译专业本科生系列教材
标　签：	暂缺

购买这本书可以去

ISBN：	9787544678421	出版时间：	2023-10-01	包装：
开本：		页数：		字数：

内容简介

　　本书为翻译专业本科生系列教材之视译的修订版。全书由“视译认识篇” 和“视译技能篇”组成，共16课，供一个学期使用。“视译认识篇”介绍了视译的定义、特点、视译的主要形式和质量评估标准以及视译员应具各的素质。“视译技能篇”共三单元，介绍围绕视译理解、视译分析和视译表达这三大模块所涉及的相关技能展开系统训练。该部分包含4个部分。一、理论与技能，深入浅出地讲解视译基本原理; 二、技能训练，提供有针对性的技能练习；三、质控练习，采用教师监控、学生自我评估等方式对译文产出质量进行监控：四、视译练习，提供练习篇章，提高视译综合技能。