（法）纪德 著，李玉民 选编，李玉民 等译人民文学出版社 / 2012-06-01
安德烈·纪德（1869-1951），法国著名作家。主要作品有小说《背德者》《伪币制造者》等，散文诗集《人间食粮》等，短篇小说《浪子归来》《帕吕德》《忒修斯》。1947年获诺贝尔文学奖，因其“内容广博和…
（法）梅里美著；李玉民等译北京燕山出版社 / 2000-01-01
梅里美（1803-1870）的小说非常好看，一半世纪流行至今，始终受到广大读者的青睐，吸引读者的一个突出特点，借用流行的字眼，就是定有“刺激性”。梅里美和雨果、巴尔扎克都是同时代人，…
[法国] 安德烈·纪德 著；李玉民，由权 译上海三联书店 / 2016-03-01
《刚果之行》包含多篇游记，记述作者在刚果、土耳其、布列塔尼、阿尔及利亚游览时的所见所闻，文笔精妙，读后令人回味无穷。其中，《刚果之行》写于1928年，描写了美丽迷人的非洲风光：浩瀚的大河，浓密的林…
（法）安德烈·纪德 著；李玉民 编选北京燕山出版社 / 2004-01-01
《纪德精选集》作者纪德（1869-1951），法国作家。纪德的一生和他的作品所构成的世界，就是一座现代的迷宫。通常所说的迷宫，如古希腊神话传说中的克里特岛迷宫，人进去就会迷路，困死在里面。忒修斯是个幸…
（法）莫泊桑 著；李玉民,等 译中国戏剧出版社 / 2005-12-01
《羊脂球》是莫泊桑小说中最具代表性的作品，通过妓女“羊脂球”被迫向敌人献身的遭遇，刻画了有产者为了私利而不顾民族尊严的丑恶嘴脸，生动描绘了战时法国的社会图景，被誉为“在思想性和艺术性上都堪称楷…
（法）阿波利奈尔 著，李玉民 编选北京燕山出版社 / 2008-12-01
阿波利奈尔在一九一三年献出了在法国二十世纪诗坛上将要算是最出色、最重要的一个诗集《烧酒集》，一九一三年，他又以宣言式的文章《未来主义的反传统》为诗歌中立体未来主义树立了一面旗帜，成为未来主义在…
（法）莫泊桑 著，李玉民 译中国画报出版社 / 2014-05-01
《莫泊桑中短篇小说集》为“世界短篇小说之王”、法国著名作家莫泊桑的中短篇小说作品集，《莫泊桑中短篇小说集》收集了莫泊桑三十一部中短篇小说，为读者呈现出法国当时的社会生活画面，具有深刻的思想内涵…
（法）阿尔贝·加缪（Camus.A.） 著 柳鸣九，杨荣甲，王殿忠，李玉民 译上海译文出版社 / 2010-01-01
阿尔贝·加缪（1913—1960）是法国声名卓著的小说家、散文家和剧作家，“存在主义”文学的大师。1957年因“热情而冷静地阐明了当代向人类良知提出的种种问题”而获诺贝尔文学奖，是有史以来最年轻的诺奖…
（法）阿尔贝·加缪（Camus.A.） 著 柳鸣九，李玉民 译上海译文出版社 / 2010-01-01
阿尔贝·加缪（1913—1960）是法国声名卓著的小说家、散文家和剧作家，“存在主义”文学的大师。1957年因“热情而冷静地阐明了当代向人类良知提出的种种问题”而获诺贝尔文学奖，是有史以来最年轻的诺奖…
（法）大仲马 著，李玉民，陈筱卿 译上海三联书店 / 2013-10-01
《世界名著名译文库·大仲马集：基督山伯爵》是通俗历史小说，法国著名作家大仲马浪漫主义代表作。小说讲述的是爱德蒙？唐代斯报恩与复仇的故事。法老号大副爱德蒙？唐代斯遭到卑鄙小人丹格拉尔和…
（法）大仲马 著，李玉民 译上海三联书店 / 2013-10-01
《世界名著名译文库·大仲马集：三个火枪手（上下册）》主要描述了法国红衣大主教黎塞留，从1624年出任首相到1628年攻打并占领胡格诺教派的主要根据地拉罗舍尔城期间所发生的事。黎塞留为了要帮助国王路…
（法）让·德·拉封丹 著，李玉民 译漓江出版社 / 2014-02-01
拉封丹的寓言故事集是世界上最伟大的寓言故事集之一。大多取材于古希腊、古罗马和古印度的寓言，以及中世纪和17世纪的民间故事。拉封丹善于借用现成的民间故事情节，运用诗的语言对之进行再创造，经常以动物…
（法）居伊·德·莫泊桑 著，李玉民 译中国盲文出版社 / 2014-03-01
在世界文坛的历史长河中，不乏诸多优秀的长篇小说，而谈到优秀的短篇小说，却屈指可数。莫泊桑是世界上数一数二的短篇小说大师，素有“短篇小说之王”的美誉，纪德把他称为“不失为卓越超群、完美无缺”的文…
（法） 拉封丹 著 李玉民 译河南文艺出版社 / 2014-04-01
《外国文学经典：拉封丹寓言》是世界上最早的诗体寓言集，是继《伊索寓言》之后又一部经典寓言名著。《外国文学经典：拉封丹寓言》的寓言大多取材于古代希腊、罗马和印度的寓言，以及中世纪和17世纪的民间故…
（美）埃勒里·奎因（Ellery Queen）著；李玉民等译内蒙古人民出版社 / 2001-01-01
从很多方面讲，本书讲述的确是一个个不同凡响的故事。不仅因为它发生的地点奇特、情节惊险，而且至少有两个卓而不群的人物贯穿始终——英俊的埃勒里·奎因和他的父亲理查德·奎因……不管什么地方，…
（法）安德烈·纪德 著，李玉民 译译林出版社 / 2014-08-01
《背德者》是法国作家纪德的带有强烈自传色彩的小说。米歇尔同妻子玛丝琳前往北非旅游。男主人公不幸染上肺结核，玛丝琳照顾他时，发现他对她并无爱意，且具有同性恋倾向。返回法国后，米歇尔遇见超乎道德的…
（法）梅里美 著； 李玉民 译中国友谊出版公司 / 2014-06-01
《创美文学馆世界经典名著：卡门》是法国作家梅里美的中短篇小说集，包括《马铁奥·法尔科恩》、《高龙芭》、《伊勒的维纳斯》、《卡门》等。这些作品叙述了一个个扑朔迷离、曲折惊险的神奇故事，…
（法）都德 著； 李玉民，袁俊生 译中国友谊出版公司 / 2014-06-01
《最后一课》收录了都德的《最后一课》、《柏林之围》、《一局台球》、《小间谍》、《布吉瓦尔的座钟》、《公社的阿尔及利亚步兵》、《小馅饼》 、《圣诞故事》等短篇小说。让我们一起阅读经典吧，让我们曾…
（法）亚历山大·小仲马 著； 李玉民 译中国画报出版社 / 2014-08-01
小说以女主人公玛格丽特·戈蒂耶的生活经历为主线，采用第一人称的写法，真实、生动地描写了一位外表与内心都像白茶花那样纯洁美丽的少女被摧残致死的故事。
（法）蕾吉娜·德福日 著； 李玉民，褚庄 译吉林出版集团有限责任公司 / 2014-11-01
1955年，法国情色小说《o娘的故事》出版，引起极大争议。该书得到法兰西学院院士让·波朗的赞赏，并为之作序，之后获得双偶文学奖。该书女作者波莉娜·雷阿日为匿名，其真实身份为伽利…
鄂公网安备 42010302001612号