正文

黑吃黑(4)

希区柯克悬念故事集 作者:阿尔弗莱德·希区柯克


所有的工具都是迷你型的。他的电焊装备也是小小的,但很有威力。管子只有六英尺长,计量器全是迷你型,电石气是用一只小丙烷筒装的,氧气则用两个潜水员用的氧气筒装着。卡特调整一下计量表,点燃切割钢筋用的火,他用电焊切割那些钢筋。钢筋逐渐变红,变黄,最后断裂,很快的,所有的钢筋掉落到电梯坑下面。

现在,卡特面临的是最后的一障碍:地库的钢板。从卡特这边看,它只是一片钢板,但是由资料图上看,切割钢板可能引发警铃。卡特接上第二瓶氧气,重新调整火束,顺着水泥墙洞烧钢板。当钢板快要掉落时,卡特用脚把它踢掉,落在坑底。现在,卡特的动作必须快速,因为没有多少时间,警察就会涌进这幢大楼。卡特抓起所有的物品,从洞口扔进地库里,然后用一瓶空气清洁剂把电梯喷一喷,关上电梯顶的紧急出口,然后他关掉电梯里的电灯,人倒退着进入地库,手里拿着电梯的墙板,他要做的最后一件工作,就是把这块板安放回原处。这件工作,他是用六个强力磁铁来完成的。从电梯里面,看不出墙板被移动过的痕迹。

卡特稍等了一会儿,这时,从通往电梯坑的洞口传来跑步声和叫嚷声,那些警卫们知道,警铃声来自地库,但是他们先检查整幢大楼,再检查地库门,当他们查不出毛病时,他们又重新检查大楼,同时讨论下一步怎么行动。卡特坐在洞口处,他们的谈话从电梯坑传过来,听得一清二楚。卡特估计,他们会认为是警铃系统出了毛病,最后会离开的。他们最后的确是离开了,但留下了一位警卫。虽然如此,事情还不算太糟,只是时间很紧了。卡特看了一眼手表,再过半个小时,地库就要开门了,更糟的是,大楼的工作人员很快就会来开门,准备营业。卡特本来可以重新调整地库门的定时钟,使地库门打不开,可是他没有办法让人们不进这幢大楼,不使用电梯。这时卡特才想起,他应该在周末才开始行动,那样时间充裕些,但现在已经太迟了。再过半小时,他就没法逃出去了。现在,卡特必须争分夺秒,他没有时间去开银行的钱柜了,于是他转身去看那一排排的保险箱。

卡特抓起铁锤,一锤把锁砸开。这声音非常大,就像子弹爆炸一样。

卡特曾经答应,给罗伊保险箱中物品的清单,但是,他从来没有打算在地库里浪费时间清点东西,所以卡特带来三个口袋,每一个口袋做一个号码,这样他就可以把里面的东西分开放,以后再来清点。他拉开保险箱,掀开盖子,把一叠叠的百元钞票放进第一个袋子。对第二和第三个箱子,他也如法炮制,只是第三个箱子敲了两下才敲开。每一个大箱子里,都有三四十叠百元大钞。卡特看看一长排的保险箱,狠狠心强迫自己放下工具,把三个布袋捆在一起,然后转过身,扔下所有的工具,只带一把螺丝刀和一根十八英寸长的铁棍,从进来的那个洞退出去。电梯还停在底层,卡特用磁铁固定的那块墙板,固定得非常牢,他用铁棍撬开后,进了电梯。卡特可以想象,留在银行里的那个警卫,一定是耳朵贴在地库门上倾听,也许他会听到一两声模糊的声音。如果卡特继续砸那一排排的保险箱的话,可能就会引起他的注意,再来一次搜查。进入电梯后,卡特才发现,警卫在搜查时,并没有打开电梯的灯,当卡特看那盏灯时,才发现自己没有取下装上去的插座,这是一个小小的失误,不过它可能导致失败,如果有一位警卫注意到的话,那卡特就完了。卡特推开电梯顶上的紧急出口,把装钱的袋子扔上去,然后自己也爬上去。爬坑道上的金属梯时,他觉得非常轻松,他背着那么多钞票,根本不觉得累。爬上屋顶后,卡特扔掉螺丝刀和铁棍,他带这两样东西只是为了以防万一,怕自己被陷在坑道里。然后他脱掉戴了一整夜的橡皮手套,橡皮手套里的双手全是汗,手指的皮肤白皱皱的。他把手套放进口袋,然后开始行动。天已经亮了,卡特觉得自己看上去一定像一个辛勤工作了一夜的人,


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号