采桑子（亭前春逐红英尽）

亭前春逐红英尽，舞态徘徊。细雨霏微，不放双眉时暂开。

绿窗冷静芳音断，香印成灰。可奈情怀，欲睡朦胧入梦来。

【注释】

亭：也作“庭”。

逐：跟随。

红英：红色花朵。

尽：完，结束。全句意思是，春天随着红花落尽而过去。

徘徊：这里形容落花回旋飘落的样子。

霏（fēi）微：雨雪细小，迷迷濛濛的样子。霏，雨雪密集的样子。唐代李端《巫山高》中有诗云：“回合云藏日，霏微雨带风。”

不放双眉：不放松双眉，就是紧锁双眉的意思。

绿窗：泛指女子闺阁。韦庄《菩萨蛮》中有诗云：“劝我早归家，绿窗人似花。”

芳音：即佳音，好音。芳，好，佳。

断：断绝。

香印成灰：指香烧成了灰烬。香印，即印香，打上印的香，用以计时由多种香料捣成末，调和均匀后洒在铜制盘里制成的一种香。王建《香印》诗中有句：“闲坐印香烧，满户松柏气。”宋李清照《满庭芳》：“篆香烧尽，日影下帘钩。”宋蒋捷《一剪梅》：“心字香烧。”清纳兰容若《梦江南》：“心字已成灰。”可见，“香印”与“印香”义同。古时富贵人家为使屋里气味芬芳，常常在室内燃香。成灰，成为灰烬。

可奈：怎奈，即无可奈何。

情怀：心情，心境。唐代杜甫《北征》中有诗句：“老夫情怀恶，呕泄卧数日。”

【辑评】

幽怨。

——陈廷焯《别调集》卷一