弓箭合射

有一天，擅长射箭的后羿听到两个人在争吵。一个人说：“我的弓精良无比，什么箭都不用。”另一个人说：“我的箭出奇地好，什么弓都不用。”

后羿听后笑着说：“没有弓，怎么能把箭射出去，箭还有什么作用呢？没有箭，拿什么去射中靶子，弓还有什么作用呢？”

那两个人不再争吵，后羿叫他们把弓和箭合在一起，然后教他们学习射箭。

——选译自《太平御览》引《胡非子》逸文