正文

萨图恩的族节

罗马神话 作者:古斯塔夫·施瓦布,王海艳 著


萨图恩的族节

萨图努斯在凡间生活期间,娶了一个凡人女子为妻。二人情投意合,婚姻美满,并生有一个儿子,取名皮库斯。皮库斯仪表堂堂,长相酷似父亲,除了勤于农艺,狩猎勇猛,他还有一项让他引以为豪的本事——驯马。

国王亚努斯有一个能歌善舞的女儿。她的歌声嘹亮高亢,常能让自然界中的一切为之动容,甚至连植物也为之痴迷。每当她高声吟唱时,歌声所到之处的人和牲畜都驻足倾听,连潺潺的溪流也概莫能外。女儿正值青春妙龄,便为萨图努斯的儿子皮库斯披上了嫁衣。一对璧人深得上苍垂怜,赐给他们一儿一女,取名法乌诺斯和福娜 [54]

后来,皮库斯成了拉丁姆国的国王,并且统治这个国家很长一段时间。在台伯河的出口处,他建造了一座气势恢宏、桂树环抱的宫殿,当地语把它称为劳伦图姆。“劳伦”在拉丁语中就是“桂花”的意思。越来越多的房屋在宫殿的周围被修建起来,渐渐形成了一座城市。因此,住在这里的人就用劳伦特人来称呼自己。

有一天,灾难从天而降。外出打猎的皮库斯在森林里迷失了方向,竟无意中走进了女妖喀耳刻 [55]的地盘。一见到这么英俊的男子,这个邪恶的女人顿时欲火焚身,难以自持。为了把这个骄傲的猎人留在身边,她用尽狐媚手段引诱他。谁知皮库斯对她的诱惑无动于衷,于是喀耳刻便开始威胁起他来。她最骇人的杀手锏就是把人变成动物。在女妖辖制的森林里,有很多动物在到处游荡,可是有谁能想到它们的毛皮覆盖着的是一颗颗鲜活的人心。这些动物一直冲到喀耳刻的魔窟前,面目狰狞地撕咬着、怒吼着,想向不幸落入女妖魔掌的猎手发起攻击。然而,皮库斯毫不畏惧,因为他知道自己是神的后代,他相信体内涌动着的神的血液不会轻易让女妖的阴谋得逞。

然而,皮库斯对女妖的魔力还是估计不足。自己示爱却遭到拒绝,喀耳刻不禁恼羞成怒,于是她趁着太阳起落的时刻,念了两遍咒语。被困住的国王顿时感到烈火焚身,随后昏了过去。再度醒来时,他发现自己不能像往常一样迈开双腿走路了。环顾四周,女妖和魔窟不见了,只剩下他一个人孤零零地躺在茂密的森林里。突然,潺潺的溪水声在他耳边响起,他蹦跳着向溪边跑去。波光粼粼的水面上映出了他的倒影。他终于看清了自己的模样,原来喀耳刻女妖把他变成了一只啄木鸟。皮库斯不禁悲愤满怀。正在他愤恨难平的时候,一个强有力的声音突然在他耳边响起来:“我是战神玛斯,我希望从今天起你做我的圣鸟。展翅高飞吧,皮库斯!”

皮库斯果然应声飞起,穿过蓝天白云,落在战神的肩上。有时候,他也向战神告假,化作凡人的模样,在拉丁姆茂密的山林里漫步。

皮库斯的儿子继承了王位,迁入建在海边的宫殿。然而,在法乌诺斯执掌权柄期间,美好的黄金时代渐近尾声已露端倪。阿文丁山上原来住着一个面貌可怖的巨人,但自从萨图努斯来到这里之后再没出现过。这时候,这个可怕的巨人又现身了。他叫卡科斯,是火神兼众神铁匠伏尔甘的儿子。可他却是个十足的异类,他身无定形,身上燃烧着熊熊烈火;他口喷唾沫,剧毒的硫磺蒸气也随之喷涌而出。仅卡科斯的模样就足以吓昏所有见过他的人。贪婪的他就把昏死过去的人背回山洞,然后撕扯着大快朵颐。眼看着自己的人民遭受荼毒,国王法乌诺斯却没有办法,因为妖魔卡科斯用巨石把山洞的门堵得死死的,途经此地的人根本无从知道这是一个专门吃人的魔窟。

然而,偶尔发生的一件事却拯救了这里的人们。神勇无比的赫拉克勒斯 [56]决定完成欧律斯透斯 [57]交给他的十项艰巨任务。他连连征战,苦斗尼密阿巨狮,斩杀九头蛇许德拉,活捉克律涅亚山上金角铜蹄的牡鹿,生擒埃里曼托斯山上的大野猪,引河水清扫奥革阿斯积粪如山的牛圈,赶走斯延法罗斯湖的怪鸟,活捉克里特岛上发疯的公牛,逐回狄奥墨得斯的牡马,打败亚马孙人,牵走革律翁的牛群。完成第十项任务后,他又历尽艰辛,长途跋涉,来到一个河流遍布的富饶的地方。在这里,他建起了一座宏伟的城市赫卡托姆皮洛斯,意为“百座城门”。等再后来到大西洋的时候,他在那里竖起两根赫赫有名的赫拉克勒斯大柱。离开大柱赶往家乡时,赫拉克勒斯途经了台伯河山谷。

他牵着这群价值不菲的牛,一路上吃了不少苦头,如曾经恶斗并斩杀一条双头恶犬,又曾打死了巨人牛倌。一路下来,赫拉克勒斯早已筋疲力尽。那时候,台伯河边的劳伦特人专门种植一种葡萄来酿制烈酒。一天,疲累不堪的赫拉克勒斯又喝了一口这种烈酒,晕乎乎地躺在草地上会周公去了。

正在这时,饥肠辘辘的卡科斯正好走出魔窟,打算寻找生人填饱肚皮。看到草地上酣睡的人,他立刻警告自己不能打扰他的美梦,因为他知道这人正是他无法与之相较、强悍无比的半神之人——赫拉克勒斯。然而,这群肥美的牛却让他垂涎三尺,迈不动脚步。他想出了一个妙计:先把牛偷偷地牵回去,再抹掉地上的痕迹,这样不就万事大吉了?说干就干,他抄起一条条牛尾巴,一群公牛一个不剩地全部被拖进山洞里去了。公牛的蹄印正好与进洞口的方向相反,这就会误导醒来的人,想到这里,卡科斯不禁满心欢喜,暗自得意。

这样,卡科斯把赫拉克勒斯牵回的革律翁的牛群全都赶进黑漆漆的山洞里去了。但是,出乎他意料的是,牛发出的可怖哞哞声惊醒了赫拉克勒斯。赫拉克勒斯循声一直找到了洞口。他挪开堵住洞口的巨石,手起棍落,就把卡科斯送回哈得斯王国 [58]去了。这种对于赫拉克勒斯来说易如反掌的事可是以往其他人都无法做到的。为了感谢神朱庇特,庆祝自己的胜利,英雄赫拉克勒斯举行了隆重的祭祀活动。

时光荏苒,世界上第二时代——白银时代开始了。罪孽出现在了这个世界上。故事如下:

国王法乌诺斯有一个妹妹,叫福娜。她生活在视贞洁如生命的封闭世界里。人们不仅无法目睹她的芳容,就连她的名字也如奇珍异宝般被珍藏起来不为他人所知。因此,人们只知道有一位贞洁女子住在国王的宫殿里,但不知其容貌芳名。有一天,国王法乌诺斯来看望福娜。刚迈入她的房间,眼前的情景就让法乌诺斯大吃一惊:妹妹福娜披散着头发跌跌撞撞地朝他走了过来。国王惊诧不已,大声诘问道:“你怎么了,福娜?难道是复仇女神让你这般疯癫无状,还是歇斯底里攻占了你的灵魂?”

妹妹福娜没有答复哥哥的问话,却疯狂地唱起了巴克科斯酒神节上的歌。国王定睛一看,大理石餐桌上一片狼藉,倒下的酒杯里还流淌着鲜红的葡萄酒。不消说,他那可爱、纯洁的妹妹福娜已经酩酊大醉了。愤怒的法乌诺斯欺身上前,冲着可怜的福娜吼着:“告诉我,谁给了你这邪恶的东西?谁用这样疯癫的声音玷污了你?谁?谁?”

年轻妹妹的默不作声更加激怒了国王。盛怒之下,他冲上去一把扯下了妹妹的衣服,又扬起一把桃金娘树枝,疯狂地抽打着赤裸着身体的妹妹。妹妹福娜哪里受得了这般抽打?她扑倒在地上死了。失手打死妹妹的法乌诺斯悔恨难当,他下令如神祇一般礼待他心爱的妹妹,尊奉她为“波娜·特阿”,即善良女神。

然而,故事到此还没有结束。纯洁的世界掺入了过失的罪恶,就再也无法弥补了。法乌诺斯和妹妹的罪孽并没有因为他的悔意而减轻。福娜死后又过了很多年,国王法乌诺斯与森林女仙玛利卡结为夫妇,生下一个男孩拉丁努斯。

犯下罪孽的人总会受到神怒不可遏的惩罚,虽然往往要等到很久以后。为了惩罚他杀妹的罪恶行径,在劫难逃的法乌诺斯被夺去了在大地上生活的权利。然而,神都是爱搞恶作剧的,他们喜欢在这样的嘲笑声中消除自己心中的愤怒,神朱庇特也免不了随波逐流。为了贞洁,法乌诺斯把妹妹福娜鞭打致死。朱庇特突发奇想,决定把他变成长着羊蹄羊角的淫荡怪物。他让这个怪物每天游荡在山林里,下流地跟在那些美丽的女仙身后,徒然地追逐着。正如法乌诺斯的劫数一样,白银时代也走到了尽头。世界迎来了第三个时代——青铜时代。为了赢得持久和平,无数英雄历经杀伐激战。特洛伊人国王埃涅阿斯就是其中之一,上苍派他来给拉丁姆国送去了青铜时代。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号