越南战争(Vietnam War)(1975年)结束后,数千万来自东南亚(SE Asia)的难民们在美国安下了家。也正因为如此,美国原有的社会文化面貌正不可避免地在改变。《移动的山岭》将镜头投到这些来自亚洲的难民身上,包括了本书的主角:当今的(优勉)瑶人,为大家带来了一幕幕生动的历史和生活画面。很久很久以前,这些优勉瑶人住在亚洲的老挝山区,那里没有电,没有车……更别说那些20世纪才问世的高新技术。当他们因战争被迫逃离了自己的家园时,他们也随之步人了另一个世纪,直面另一个陌生的世界,一个全新的生存环境。《移动的山岭》生动地描述了这个横跨两个世界的民族的历程。书的主人翁们道出了他们亲耳所闻、亲眼所见及亲身经历的不同文化以及互动的全过程。在这里,你将目睹城市高楼大厦里举行的民族古老宗教仪式,穿着传统服饰游逛现代商城的瑶族少女以及背着孩子在喧闹高速公路旁种田的农妇。这样的生活构造,从书的细致描述将会让读者了解到一个几近未知的民族和其所保留的文化。