跟新概念英语学英美文化（第4册）

Lesson 1 Native Americans Today 今日美洲原住民 Native Americans in the Popular Imagination 大众心目中的美洲原住民 Mass Extinctions 大规模物种灭绝 Lesson 2 Britain and America Famous for Animal Lovers 英美两国以爱护动物出名 Starlings Flocking to Rome Get an Earful 恶声驱雀 Cuckonl Britons Miss the Sound of Spring 鸟声寥落的春天 The Cambrian Explosion 寒武纪大爆发 Lesson 3 Racing 赛马 Baseball 棒球运动 Lesson 4 The Unique Russian Steam Bath 独特的俄罗斯蒸汽浴 Lesson 5 Excessive Demands on Young People 对年轻人的过高期望 Lesson 6 Ode to Sport 体育颂 Lesson 7 Japan Plans to Double Its Whale Catch 日本计划捕鲸量加倍 Ceesus of the Sea 海洋生物普查 Tourist Otters Confused by Accent 欺生的水獭 Scientists Set First Complete Ant-Thology 蚂蚁大会 Lesson 8 EU Institutions 欧盟的机构 Economic and Monetary Union 经济与货币联盟 Britain and“Europe” 英国与“欧洲” Lesson 9 HenryⅧ：a King of SixMarriages 风云人物亨利八世 The Elysee Palace 爱丽舍宫 Introducing the Politically Correct Naval Battle 政治正确的海战 Nineteenth-Century Politics in the United States 十九世纪美国政治 Lesson 10 Mayor of Silicon Valley--Robert Noyce “硅谷市长”罗伯特·诺伊斯 Hard Times for UFO Watcher 飞碟的艰难时世 Lesson 11 Who Wants to Live Forever? 谁想永生? Lesson 12 Bangladeshis Reject Smelly Currency 拒绝臭钱 Bands and Banking 银行和银行业务 Lesson 13 John D Rockefeller：Anointed with Oil 约翰·洛克菲勒：石油的浸礼 Lesson 14 Too Warm tO Bear 冬暖难眠 They Need to Be Told This? 海啸来时，请勿冲浪 Weather 天气 Lesson 15 Archimedes--Science Founder 阿基米德——科学的奠基人 Pioneer of Science Revolution--Galileo 科学革命的先驱——伽利略 Lesson 16 The Labour Market 就业市场 Lesson 17 Maritime Beauty 海洋奇景 Lesson 18 Astrologer Sues NASA over Comet Mission “奉天讨罪”的占星家 Superstitions Endanger Babies 迷信危害下一代 Superstition 迷信 The Origins of Cetaceans 鲸类的起源 Lesson 19 A Nonconformist 语不惊人死不休 Lesson 20 Rat Population Distressed Elderly People 老鼠欺老 Humans Taste Good to All Liors 狮子都爱吃人肉 African Antelope Beware---Tigers in Town 老虎来了，非洲羚羊小心 Lesson 21 A Man of Great Moral Conviction：Gregory Peck 完美绅士：格里高利·派克 Transition to Sound in Film 电影声音的演变 Lesson 22 Mark Twain：Mirror of America 马克-吐温：美国的镜子 Lesson 23 Parliament Speaks Out for Ostrich Rights 为鸵鸟的权利呐喊 Mynah Want a Divorce? 八哥想离婚? CoupleQuit SmokingforHealth of Parrot 为鹦鹉的健康戒烟 Proof Thal Mee Don’t Listen 听而不闻的雄鸟 James Bondis Too Tailio Be aModem Spy 鹤立鸡群的007 Orientation and Navigation 定位和导航 Lesson 24 Moeet：Father of French Impressionist Painting 莫亲印象 Lesson 25 Tired of Those Cell Phones Ringing 不识相的铃声 Bonus Helps Censors Return to Their Senses 精神污染补贴 Lesson 26 No Sex pIease—We’re Giant Pandas 性冷淡的熊猫 The Geologic History of the Mediterra-nean 地中海的地质历史 LeSSOH 27 A Swedish Traditional Holiday--Saint Lucia’s Day 瑞典传统的圣·露西韭节 Asto Saint Lucia 关于圣·露西亚 Song for Santa Lucia 圣-露西亚之歌 Lesson 28 Do Patients Trust Doctors Too Much? 病人太信任医生? Boozing?it's Practically Therapy 心病可上酒吧医 Love Means Sharing the Same Diseases 爱意味着同病相怜 Eating Away Disease 把疾病吃掉 Lesson 29 Cleopatra--Goddess of the Nile 埃及艳后——克莉奥帕特拉 Lesson 30 Leader of Evolutionary Biology--Charles Darwin 进化生物学的领袖——查尔斯·达尔文 Extinction of the Dinosaurs 恐龙的灭绝 Lesson 31 Beginning of American Sculpture 美国雕塑艺术的开端 Ancient Egyptian Sculpture 古埃及雕塑 Lesson 32 The Leaning Tower of Pisa 比萨斜塔 Uncover the Sky Above 揭开天空的秘密 Lesson 33 An Overview of British Education 教育慨览 Lesson 34 Families and FamiIv Life 家庭与家庭生活 The Extended Famify 大家庭 Lesson 35 The New Space Exploration Plan 新的太空探索计划 Lesson 36 Iron Lady·Thatcher 铁娘子——撒切尔夫人 Party System 政党制度 Lesson 37 Youth 青春 The Advantages of Being Young 年轻的好处 Lesson 38 Coating Isolates Nuclear Waste 把核废料隔离起来 Natural Resource Conservation 自然资源的保护 Groundwater 地下水 Lesson 39 Pearl S Buck：the Cross-Cultural Envoy 赛珍珠：中西文化使者 Lesson 40 The British Seaside 英国海滨 Lesson 41 Cute Alpaca Stars as Screaming Sheep Dog 羊驼护羊 A Different Winter for Some Russian Cows 别样的俄罗斯冬日——大麻喂牛 Fish do Feel Pain 鱼真的会痛 Lesson 42 Yeah，This Really Makes Me Want to Buy Chicken 教坏孩子的广告 Danger：Wooden Floors．Scooters and Trouser Zips‘ 危机四伏的生活 Lying on Your CV Becomes an Art FOrm 简历欺诈的艺术 Geology and Landscape 地理和地貌 Lesson 43 J K Rowling and Harry Potter J K罗琳：“哈利之母” Lesson 44 Culturallnfluence 文化影响 Cave Art in Europe 欧洲的岩涓艺术 Lesson 45 Living for Science--Madam Curie 为科学而生——居里夫人 Lesson 46 American Football 美式檄榄球 Skiing 滑雪 The Expression of Emotions 情感的表达 Lesson 47 Turkmen Leader Orders Ice Palace 沙漠中的冰霉宫 ra；Maha 印度名胜泰姬陵 Afghenistan---Home to Poppies 罂粟之乡——阿套汗 Lesson 48 Predicting the Stock Market Is Child’s Play 股市预测成儿戏 Investment Genius：Warren Buffett 股神：沃伦·巴菲特