经过四十年的实践,目前已经有大量的中国园林实践项目在海外落地建成。在未来更为频繁的中外文化交流中,海外中国园林无疑是中国文化输出的重点之一。本书在厘清海外中国园林发展与建设全貌的基础上,还从受众认知的视角揭示了园林文化的传播途径与受众认知的作用机理,以期为海外中国园林相关研究提供资料基础和先验性思路,助力中国文化的国际传播。 本书主要由7章构成,首先对海外中国园林的整体性研究进行了理论建构,在系统梳理近四十年海外中国园林发展历程、建设和运营现状的基础上,以文化差异为原则,分别选取中国在美洲、欧洲海外造园历史最悠久且数量最多的美国、德国2个国家开展详细研究。在此基础上,本书介绍了采用深度学习技术挖掘网络大数据,探析海外中国园林游客的审美认知规律的方法,并且进行了初步的实证研究;在第6章解读了21世纪以来在海外新建的转译类海外中国园林案例。最后,基于上述研究结果对海外中国园林的文化输出提出建议。