正文

杜克日记(4)

瘦不瘦,都漂亮 作者:(美)温蒂·仙克


    2002年1月18日,星期五

    我去柜台问该怎么把我订阅的《纽约时报》寄到这里。他们很震惊,显然过去没有人这么问过。可是我需要那份报纸;如果我吃早餐时被拉到一张桌子旁,而那里坐着我不喜欢的人,或是我实在无法忍受美好的早晨浪费在愚蠢的闲聊上,我就可以把自己藏在报纸后头。但我还是很喜欢吃早餐,这里的早餐总是带有很不错的碳水化合物、水果、酸奶和咖啡,真是丰盛到吃不完,所以我总会把水果留下来当点心。

    走进体育馆的时候,大家正坐在休息室里看书。我敢发誓,他们都在看侦探小说、言情小说或是杂志。所以我走上一部跑步机,戴上耳机听节奏很强的音乐,停下来休息时,有个人走过来跟我说:“哇,你真要把自己弄得大汗淋漓啊?”这种事情我碰到过不只一次!但我们难道不是来这里运动的吗?

    我早上运动,下午练瑜珈或是太极拳。偶尔会有个老头子来上瑜珈课。当我们全都念着“”进入忘我状态的时候,他不是抱怨、发问,就是打断老师的话。我试着以宽容的态度来对待他,就像狄巴克1希望我那样。这堂课的结尾是我最喜欢的一部分——只要像“死尸”式躺在地板上就好(想出这个瑜珈姿势的人真是天才啊)。当我想到自己当初到底是发什么神经才会跑来这间疯人体育馆的时候,我也会偶尔忍不住哭泣。

    每当走上健身机器后,我会戴上耳机,把音量调到自己所能忍受的最大限度,让自己满脑子都是麦当娜或是惠特妮•休斯顿(WhitneyHouston)或是别的什么人的歌声,反正只要是能让我的肥臀动起来的音乐都可以。特别是到了周末,我的歌声就会回荡在空荡荡的体育馆里——那时候体育馆里通常只有我一个人。我想其他人都过安息日去了。也或许他们已经把最后一本小说看完了。

    还有其他蠢事吗?大家总是穿着T恤和运动裤,在体育馆进进出出(我猜他们之所以出体育馆是因为要去图书馆借书)。昨天中午我回旅馆换衣服、吹头发,还搽了点口红,因为这样我才不会觉得自己像个脏袋子。但我却因此而招来麻烦!“你穿这么漂亮是要去哪里啊?”不知怎么的,我打扮得干干净净、讨人喜欢或青春洋溢倒还不行了。我可以感受到某些女人对我投来的不满的眼神,更糟糕的是,男人看我的目光都充满赞赏。哦,哦,哦。如果我会来这种地方,那当然是因为我现在的状况很糟糕。我很胖,汗水淋漓,专心致志,我来这里可不是为了跟同样很胖、同样满身大汗但显然没我专心的已婚或离婚的中年男人打情骂俏。我不敢相信这里怎么有那么多男人到现在还没搞清楚我们可不是在大学宿舍里。顺带一提,老兄,请你在餐厅时能注意一下穿着,运动之后也能喷点体香剂的话,那么我对你的印象绝对会大为改观的。

    怎么会这样呢?在杜克中心这个小世界里,我就是大家的小甜甜布兰妮。哇,我又办到了,我知道当高中毕业舞会的皇后是什么滋味了,我几乎要对他们掬一把同情之泪了。对了,有个女孩说我们那一组有个男的尾随她回旅馆,而且还打算帮她做脚底按摩!我可不认为他只是想帮她做脚底按摩而已。

    2002年1月19日,星期六

    我上了心肺循环课,接着又去上营养学课程,学习应该在墨西哥卷饼里包什么菜馅、如何计算鸡肉沙拉的热量等等。我现在能够准确地辨别我的饥饿程度——胃里有灼热感,然后肚子发出了程度为“3.5”的咕噜声,该死,我是说“1.5”啦(如果用那个愚蠢的饥饿量表来表示的话)。我现在绝对有为运动(而非消遣找乐子)而给身体加燃料的感觉了。

    2002年1月20日,星期日

    大家都爱星期日,因为自助餐厅会在星期日供应早午餐。晚上还会有新的一批受骗学员光临。哈哈,一群容易上当的笨蛋。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号