从20世纪40年代开始，森泽信夫就有一个强烈的愿望，日本从中国学到了很多东西，受到了很大的恩惠，而作为一个日本人，他希望尽自己的力量来帮助中国，特别是从物质和精神两方面来对中国的印刷界进行援助。

于是，当严文井率领的代表团来到森泽写真植字所的时候，森泽信夫先生立刻表现出了超乎寻常的热情，他一开头就直截了当地说：“现有的照排机没有一台适合中国用的，但我愿意去中国帮助中国发展照排。我一直想为中国制造照相排字机。机器是现成的，只缺中国的字盘，由中国帮助写字应该没有困难。日本的文化是从中国传过来的，现在是报答的时候了。”

他满足了中国人的一切要求，把所有的机器拆开，让中国人研究、记录。

出版局的代表团在日本停留了32天，却常常无暇去观景，为一个问题，他们会在印刷车间里待一整天，晚上回到驻地，就赶紧回忆白天的情景，写记录稿，写报告，半夜的时候，日本人给他们送来了方便面，这太棒了，开水一冲，就是一碗喷香的面条。还有更新奇的，刚到日本，甫一坐定，代表团向日本方面提出了此次考察的主要目的，桌子对面的日本人哈腰起身，然后将那张写有提纲的纸放到一个机器里，瞬间，十几张一模一样的文件纸就从机器中吐了出来，真是一模一样啊，分毫不差！客人连连称奇，日本人说，这叫复印机。

唉，日本人……

临走，主人提出要送给中国人一台彩色电视机，严文井眉头一皱，计上心来。“彩电就不要了吧，要不换一台复印机如何？”

那时候，中国人出国，一天有几毛钱的补贴，除此之外，就连团长也没有更多的特权。严文井从进日本的第一天就瞄上了这台复印机，心里痒痒的。可这次访日，压根儿就没有这笔预算。但是，一台彩电换一台复印机，中国终于有了第一台复印机，这是一台柯尼卡U-BIX复印机，还不是后来我们常常用的静电式的，而是制版式复印机。

但是，严文井怎么也不会想到，几个月后，这台让他得意非凡的奇妙机器，竟成了他的一大罪状：“洋奴哲学”、“爬行主义”。