本词典参照《现代汉语词典》和《新华词典》，以常用字词尽可能收录、生僻字词尽可能摒育为原则，同时酌情收录了部分汉语中不太常用而日语中较为常用的字词。词典中所收条目，包括字、词、词组、熟语、成语以及例词、例句等共约四万余条。本词典在对汉字进行处理时，对每个单字条目的汉字都做了日语读音处理，标出了基本的音读和训读，对释义和例句译文中的日语汉字也都做了注音处理。本词典不同于一般汉日词典之处还在于本词典所采用的日汉音、训汉字索引。读者可以从每个汉字的日语读间轻而易举地查出中国汉字以及该汉字在本词典中的页码，可以免去用部首笔画查字的繁难。本词典还附有汉语拼音、威妥玛拼音和注音字母音节对照索引，不太熟悉汉语拼音的读者可以通过威妥玛拼音或注音字母简便地查到该音节在本词典中的页码。本词典有较强的时代感，吸收了不少新的词汇和义项。同时，本词典有较强的针对性，较多地收录了学校学习、生活、科学如物理、化学等方面的词汇。本词典不仅对中国的初中生、高中生、大学生和一般社会读者有较高的实用价值，日本的广大读者也可方便利用。
鄂公网安备 42010302001612号 