血脉四部曲（3 暗军突袭）

　　“让该死的卓尔快点来吧”我看到所有的矮人，凯蒂·布莉儿，甚至瑞吉斯，那个更热衷于准备午餐和午睡而不是战斗的半身人都抖擞起了精神。我也能感觉到它。那撩人的期盼，那让我们所有人彼此拍拍肩膀互相鼓励的战友之情，对群体防御做出的即使是微不足道的贡献，也会得到赞许，以及宣布好消息时大家齐声欢呼。那是什么？不只是大家共同分担忧虑，也不仅仅是对成功保卫我们所拥有却可能很快被人夺走的这一切的谢意。在那个精神极度紧张的时刻，我沉浸在狂热的准备工作中，因此不能理解它。但是，现在回首以往，它其实是很容易明确的。那就是希望。

　　R·A·萨尔瓦多1959年生于美国马萨诸塞州。最早出版的小说是TSR在1988年所推出的《碎魔晶》（The Crystal Shard）。萨尔瓦多在1990年决意成为专职的作家。他笔下最著名和最受崇拜的就是由他所创造的黑暗精灵崔斯特。他的作品在全球卖出超过300万册，并且翻译成多种语言和有声读物。他和一群18年来固定在周日聚会的朋友们依旧会每周见面，每次玩的东西从N64的“黄金眼”到“专家级龙与地下城”的游戏。他们最近成立了自己的公司“七剑客”，1999年TSR推出了他们替冰风谷这个地区所撰写的冒险模组“诅咒之塔”。萨尔瓦多的兴趣包括了垒球·冰上曲棍球和音乐，特别是在高速公路上塞车时大声播放莫扎特的音乐更是他的最爱。他和妻子戴安居住在马萨诸塞州，他的三个孩子分别是布莱恩、季诺、该特林。和他们住在一起的还有小狗普多以及一只暹罗猫关海法。安宏伟1977年生。就读于北京清华大学汽车工程系。与奇幻世界的接触始于游戏，博德与暗黑至今仍是挚爱。为《龙枪》等奇幻系列中瑰丽的世界所吸引，迷恋于其中而无法“自拔”。在奔波于课题之暇隙参加了《英雄无敌IV》的中文化工作，随后努力翻译了黑暗精灵系列之《暗军突袭》，希望能为奇幻文学的推广尽绵薄之力，并为读者献上更成熟的译作。