英语惯用语表达词典

　　我们编写这部词？涞哪康脑谟诎镏⒂镅罢咛岣咴擞糜⒂锕哂糜锉泶锼枷氲哪芰Α４实渚×顺Ｓ糜⒂锕哂糜？2000余条，每个词条均以英、汉双语释义，并附例句，适地中级以上英语水闰的学习使者使用。在词条的编排上，我们采用了功能/意念（表达）分类编排示，强调词典的活用功能。读者可以根据自己要表达的意义，先查阅功能/意念分类表，然后在词典正文具体的功能、意念分类中找出最适合的英语惯用语。词典后还附有索引，将书中所收录的英语惯用语按其关键词的字母顺序排列，并标出该惯用语在本词典中的面码。这样就增加了词典的功能，读者利用索引就可以像使用普通英语惯用语词典一使用本词典。

　　常晨光，1966年生，博士，中山大学外国语学院副院长、副教授。主要研究方向：功能语言学、语篇分析、词汇学、词典学。近年来发表学术论文十多篇，独立编写的著作主要包括：《新世纪英语短语动词典》、《最新英语短语动词词典》（获2000年12届“中国图书奖”）、《英语习语与人际意义》等。此外，还参与编写或翻译教材、词典多部，包括：《前呼后应》、《实用英语教程》、《新编研究生英语词典》、《朗文当代高级英语辞典（英项·英汉双解）》等。