复活

　　《复活》讲述了青年贵族聂赫留朵夫在法庭上意外见到他曾爱恋并引诱过的女子玛丝洛娃，遭遗弃沦为妓女的她被诬陷为杀人犯。两人的不期而遇触动了聂赫留朵夫尚未泯灭的良知，在他内心掀起痛悔的狂澜。他想方设法赎罪，为她奔走伸冤，从此走上精神“复活”的道路。目睹下层劳苦大众的悲辛和沙皇统治阶级的残暴、卑劣，聂赫留朵夫毅然放弃了家庭、财产，跟随玛丝洛娃流放西伯利亚。从浑浑噩噩中苏醒过来的玛丝洛娃重新找到了人的尊严和自身价值，为了她爱的人的一生幸福，她无悔地放弃了与他的结合。这部史诗般的经典著作被誉为“19世纪俄国生活的百科全书”。

　　列夫•托尔斯泰（1828—1910）是19世纪俄国最伟大的作家，主要代表作有长篇小说《战争与和平》、《安娜•卡列尼娜》、《复活》等。《复活》是他长期思想与艺术探索的总结，也是对俄国社会批判最全面、深刻、有力的一部著作，使托尔斯泰达到了艺术高峰，是他的“最清醒的现实主义标志”。王景生，1956年生，河北乐亭人。中国社会科学院外国文学研究所博士。主要译著：托洛茨基《文学与革命》（与刘文飞、张捷和译）、《托洛茨基回忆录》，另有专著：《洞烛心灵——列夫•托尔斯泰心理描写艺术新论》。