给生命一个微笑（双语阅读经典珍藏）

第一卷：我所追求的生活
生活是一个自己动手的项目
Life is a Building We Build for Ourselves
生命的意义
The Meaning of Life
如何平衡你的生活
How to Balance Your life／10
热爱生活
Love Your Life
我所追求的生活
The Life I Desired
活在当下
Learn to Live in the Present Moment
别让快乐远离我们
Don’t Let Happiness Run Away
金钱能买到幸福吗
Does Money Buy Happiness
自由飞翔
Free to Soar
与书为伴
Companionship of Books
论学习
Of Study
彻悟自我
Get a Thorough Understanding of Oneself
宽仁之心
Forgiveness
最高期望值
Great Expectations
真实的高贵
True Nobility
做自己情绪的主人
I Will be Master of My Emotions
生活
Life

第二卷：有感于青春常在
每一天都是上帝赐予的礼物
Everyday is a Gift
用全部的爱迎接今天
Greeting Today with Love in My Heart
享受生活的过程
Enjoy the Journey of Life
昨天，今天，明天
Yesterday，Today and Tomorrow
时间的价值
The Value of Time
论青年与老年
Of Youth and Age
有感于青春常在
On the Feeling of Immortality in Youth
当你年老
When You are old
假如今天是生命之末
I will Live This Day as if It is My Last
外表美是肤浅的
Beauty is only Skin Deep
充分利用你的才能
Control Your Talent
给年轻人的忠告
Advice to a Young Man
别样的青春
Man’s Youth
工作和娱乐
Work and Pleasure
论抱负
On Ambition
个性的表露
Expressing One’s Individuality
人的包装
Packaging a Person
人间荣誉之虚渺
The Instability of Human Glory

第三卷：梦想，你心中永远的激情
梦想坚定．风雨无阻
If the Dream is Big Enough
信仰
Beliefs
坚持你的方向
Keep Your Direction
梦想，你心中永远的激情
Dream，Passion within Inner Vision Forever
关爱梦想
Care for Your Dream
因梦想而变伟大
Great Because of Dream
紧抓梦想
Hold Fast to Dreams
关于成就和梦想
On Achievements and Dreams
“去做”
Get to Do
工作
On Work
热爱你的工作
Love Your Job
二十美元
Twenty Dollars
得不偿失
Too Dear for the Whistl
水仙花法则
Daffodil Principle
成功的人生
Successful Living
成功之路
The Road to Success

第四卷：翅膀断了，心飞翔
生活靠我们自己创造
Life is What We Make It
在困境中寻找成功的希望
Always will I Seek the Seed of Triumph in Every Adversity
眼里有心
Just by Having Hearts in His Eyes
美丽人生
Beauty
生活充满选择
Life is All about Choices
感恩生活
Be Grateful to Life
翅膀断了，心飞翔
Broken Wings，Flying Heart
如果
If
一道受用终身的测试题
A Permanent Beneficial Test
成功是一种选择
Success is a Choice
人在旅途
We are on a Journey
勇气
Courage
成功之所在
Success
人间天使
One Determined Angel
坚持不懈
Perseverance
失败
Defeat
给生命一个微笑
Smile to Life
铅笔的寓言
Parable ofthe Pencil