芭芭拉•米勒女士是一位集演员、导演、戏剧教育专家、大学表演专业讲师,成人教育的即兴表演和导演专业教师、资深的师资进修培训讲师以及戏剧治疗培训师于一身的戏剧专家。长年任教于苏黎世教育学院和多特蒙德应用技术大学;担任德国多特蒙德德波剧院戏剧工作室负责人,开展了大量的儿童、青少年和成人的戏剧教育项目。希尔穆特•沙夫豪森任教于德国综合学校、德国多特蒙德大学和杜伊斯堡大学;完成了大量的课堂戏剧项目以及学校师资培训的讲解工作;博时基金会资助的“舞台学习”项目的组织者。译者简介:王琳娜,先后毕业于中央戏剧学院表演系和德国柏林自由大学戏剧学院,主要研究方向:戏剧教育。曾任教于中国传媒大学影视艺术学院导、表演系;现任教于中央戏剧学院戏剧教育系。