柯勒什拜

　　小说主人公柯勒什拜（1858年-1938年）出身贫寒，却自幼好学，通过自己不懈地努力，成为阿勒泰地区一位优秀的部落首领和政府官员。他重视教育，注重团结，公正廉洁，善良亲民，诚实忠诚，无论是作为部落首领，还是作为政府官员，他都能忠诚履职，因此威望极高，得到民众的尊重。长篇小说以主人公柯勒什拜的一生为主线，也反映了生活在十九世纪末到二十世纪四十年代阿勒泰地区哈萨克人的生存状态、生活方式、风俗习惯等。本书由新疆哈萨克族作家夏侃·沃阿勒拜母语原创，翻译家丽娜·夏侃译成汉文。

　　丽娜·夏侃，哈萨克族，新疆大学外语系俄语专业毕业，鲁迅文学院第十六届高研班学员，2010年开始从事文学创作，2011年翻译出版哈萨克斯坦作家涅玛特·凯勒穆别托夫的长篇小说《嫉妒》，2013年与他人合译出版中国哈萨克族作家乌玛尔哈孜·艾坦的长篇小说《天平》，2015年翻译出版本书作者夏侃·沃阿勒拜的诗集《春天的画卷》。