寿纪瑜：为一个小问题，我查了整整30年
孙周兴：翻译是一件严肃又好玩的事
许明龙：译书难，重译经典最难
吴模信：布罗代尔夫人对我的帮助，此生难忘
方福前：汝果欲学译，工夫在译外
米 健：翻译是译者和作者跨越时空的灵魂对话
张卜天：在中国科学史界，哥白尼形象从未被刷新过
郑 戈：凡不能怀着激情去做的事情，都是没有意义的
洪汉鼎：我们今天为什么需要“汉译世界学术名著”
梁治平：法律与宗教实是人类经验的两个方面
王 宇：我希望将更多的世界经济学名著介绍给中国读者
晏绍祥：翻译一本书比写一本书贡献更大
鲁旭东：学术翻译对20世纪中国文化的影响
韩水法：学术经典翻译对我的学术生涯具有基础性意义
王荫庭：习四门外语，毕生俄译名著四百万言
蔡运龙：借他山之石，打开地理学理论宝库的大门
张祥龙：它激发我去理解中国哲学中神秘体验的向度
蓝 琪：《草原帝国》为我揭开中亚的神秘面纱
郑永流：译事之难，犹如一仆之侍二主
汲 喆：翻译是“真诚的背叛”
张维佳 田飞洋：今天，我们应在全球大视野下研究东亚语言
左大培：这本译著是我近20年学习和研究的“副产品”
黄燎宇：翻译《艺术社会史》是一项浩大的“拆建工程”
高建平：《艺术即经验》推动了当代中国美学的发展
姚小平：洪堡特是我考察中西语言学史的一大起点
杨春学：李斯特对我更重要的影响是他的精神形象
周流溪：继续完成吕叔湘先生未竟的事业
李秉勤：中国的社会政策，要学习西方经典，更要寻找自己的方向
徐家玲：以郭守田先生为榜样，甘当“垫脚石”
廖申白：会通中希伦理学思想的源头活水
邵 宏：我们要对重译有一个开放愉快的心态
一篇未完成的采访稿—纪念任允正先生
鄂公网安备 42010302001612号 