世界史的理念

　　本书是兰克史学文选第二辑，导言由德国史学理论家约恩·吕森和斯特凡·约尔丹撰写，介绍了兰克的生平，并评述兰克的重要著作和史学思想，为读者大众了解兰克和兰克史学提供了帮助。正文收录体裁多样、主旨丰富的十八篇文章：有诗作、信函、著作前言、遗作草稿、讲座导言、杂志文章等等，从中可管窥兰克的“历史神学”、欧洲中心主义思想和普遍历史理论，了解他对客观性、个体性的认知，对人类精神活动的哲学观点，以及对历史学家特殊任务和特殊素养的总结。虽然兰克《全集》多达54卷，但他的史学理论和史学方法散布于诸多论著之中，他本人从未作专门著述。本套“兰克史学文选”收录体现兰克史学精神的篇章，自德文译出，为国内史学界提供全面了解兰克史学的路径。

　　作者利奥波德·冯·兰克（Leopold von Ranke，1795—1886），19世纪德国著名的历史学家。兰克年轻时受到良好的文科教育，获莱比锡大学博士学位，曾执教中学，后为柏林大学教授。他一生著述颇丰，《全集》有54卷，述及西方历史的诸多政治实体，如日耳曼族群、教皇、德意志、法国、英国等，对历史、哲学、国家、民族等有着深刻洞见。译者王韶阳，讲师，上海交通大学外国语学院德语系。2000年至2007年留学德国，获波鸿鲁尔大学哲学硕士学位，并于马格德堡大学攻读博士学位。深耕德语教学多年，先后获得上海交通大学优秀教师奖、年度教学成果奖，参与《基础德语》教学改革与一流课程建设。燕宏远，教授，1964年毕业于北京外国语大学德语系，先后任职于中国社会科学院、山东社会科学院、山东师范大学和湖南师范大学，长期从事研究、教学和翻译工作。齐树仁，1964年毕业于北京外国语大学德语系，先后在北京语言大学、外事部门、驻联邦德国使领馆工作。校者杨璇，历史学博士，2022年毕业于浙江大学，研究方向为史学理论与19世纪德国史学史。