格茨•阿利(Götz Aly)德国记者、历史学家。曾为《德国日报》《柏林报》和《法兰克福汇报》工作,著述颇丰,并因此荣获多个奖项,如海因里希•曼奖(2002)、马里恩•塞缪尔奖(2003)、联邦功绩十字勋章绶带(2007)、美国国家犹太图书奖(2007)、“路德维希•伯恩奖(2012)和绍尔兄妹奖(2018)等。译者陶卓,日耳曼语言文学博士,同济大学外国语学院德语系硕导,德国德语协会上海分会秘书。曾任德国北威州州语言学院汉语教师,德国不来梅大学和波鸿大学访问学者。译有《历史之谜》,中德人文交流公众号“非遗——交流互鉴的瑰宝”专栏作者,同济大学德语系公众号“德语年度词”专栏作者。主持和参与国家级、省部级及校级等各类课题近20项,发表专著、论文等各类成果20余项。朱凤仪,北京第二外国语学院德语系本科,同济大学德语系翻译硕士,现就职于某车企。译有《日常生活中的非暴力沟通》。