圣天子神圣御宇，文教诞敷，侯甸要荒之内以及海隅日出之墟，靡不奉车书而拱北辰。自三代、秦、汉以迄唐、宋、元、明，德威所届、疆宇之扩，未有如今日之盛者也！台湾荒裔僻处，二十一年慕德向化，亦附版图。延袤三千里，户口数十万。天子惠爱元元，为之郡县其地，设官置镇；凡所以固疆圉、谋保聚，其规画制度极详且至。又复建学明伦、设科取士，化兵革于礼乐、启愚蒙以文章。不数年，而绝岛异域，悉为文物之区矣。

三十一年，宪副高公监司兹土，抚育而噢咻之。自是井疆画然也，宫室焕然也；诗书弦诵之风、比闾里党之习，更蒸蒸然善。爰蒐旧闻、采风土，辑成郡邑志书，以彰道一风同之治，甚盛举也。四十三年甲申春，永清奉命自武平调补凤山令。簿书之暇，索志披阅；见夫封域有书、秩官有书、武备赋役有书、风土人物有书，规模次第，了如指掌。其有裨于国社民生者不浅矣。

第历年久远，其间利弊之兴革、禄秩之陞迁、庙学之兴建、多士之蔚起，与夫土田之垦辟几何、生齿之繁殖几何？戒不虞而移营署、崇报功而隆祀典，事不尽一端，治不必一辙。际此物阜民康之时，不为蒐辑而增修之，致令前有可传、后无可征，一切盛衰得失之故、兴废沿革之由，尽湮没而莫稽也，不大可憾哉？因请之郡宪博采舆论、搜罗文牍。自康熙三十五年至四十九年，延凤山教谕施君士岳董其事，命副榜贡生陈圣彪、凤山廪生李钦文、诸罗廪生郑凤庭等分校序次，以增卷帙。事必征实，言不溢美；匪云修也，补之云尔。异日名贤鹊起、闻人蝉联，行见蜚声翰苑、载笔螭头，将踵事而增华之；以登全闽通志，为采风问俗献也，端有赖于是编。是为序。

康熙四十九年庚寅秋，凤山县知县莱阳宋永清谨譔。