直去波士顿的飞机于傍晚离港，切过换日线，降落是另一个半球的傍晚。

    夜里下了雨，连翘在床上翻来覆去，听雨一声大过一声，不知对段瓷的行程有无影响。手机始终安静着，没消息就是好消息。他顺利起飞，空荡荡的房里她一个人，把被子裹得再紧，也无法驱逐盛夏里的寒意。

    刚入睡没一会儿闹铃就响了，简直要比被时差折腾还难过，眼球休息不足，轻一转动就酸痛流泪。连翘勉强撑起精神起床洗漱，刷着牙挑衣服，选好后回到卫生间漱掉牙膏，抬头凝视镜子里的自己，发怔片刻。就这样的活着，细水长流到哪天，才是尽头呢？

    整装出门，天还是没有开睛，阴且闷热。

    挤公交车挤电梯，在前台端坐8小时。

    半年来几乎每个工作日都是如此，行将机械。像今天这种厌倦感，不知从哪天起在心里萌生，愈加强烈。往往不解小莫与燕洁的兴致勃勃，连翘有时会想，如果当年夏初没带着她嫁进连家，现在的自己，会怎样？凭她的音乐细胞，纵有天才母亲教导，在艺术方面也恐难有所成就。唯一可圈点的大概就数肯学上进，总之一份体面的工作，靠她自己，还是寻得到的。起点自然是降下去了，如段瓷所言，在中国版图上，运气比实力重要，没有家底的青年才俊想拼份事业并不容易。倘若这样，她如今最多熬到中层，或许扎挣着上爬。倚器这副遗传了夏初七分模样的皮相，业绩总坏不到哪去。

    如果没有长在连家，她能够接受这种想象中的平常人生吧。因为燕雀鲜图鸿鹄志。

    可惜曾经沧海难为水。

    3岁那年，她被夏初带到一个男人面前，教她说这是爸爸，并告诉她：妈妈要和他结婚了。已不记得婚礼，但他待她们母女是恨不得拿天下来讨好的。连翘得到的太多，享受了太久，陷入得太深。多年后终于明白，他真心相待的，只有夏初，而自己不过是他讨好夏初的工具，再沦为他对夏初打击报复的工具……一个精心维持了数十年的谎言被揭穿时，周遭繁华炼狱。

    她试图将过去一笔抹杀，假装没有经历美衣玉食，不曾获得令人推崇的学识荣誉，甚至他给的思维方式，也统统都摒弃。害怕借由这些，来提醒痛苦。然而在做了这么多之后，除了形式上的颠覆，根本上，什么也没改变。她主动把自己的生活搞得一团乱，可记忆犹在，伤犹在。

    直到段瓷不留情面戳破她的伪装，恶毒地告知：你失败了，连翘。

    她才恍恍惊觉，伤口似乎不该捂着掖着，那些伤痛没有自限性，必须采取积极主动的治疗自己她却怀揣一丝侥幸，盼着能够鬼神不知地痊愈。

    结果是感染化脓，越伤越深。

    不觉喃喃：“差点死了。”