终于摆脱了那阵陆地上的怪风之后，风向也变稳了，她的恐惧也渐渐消失了，只剩下疲惫，脑子里一片空白。前面就是那片狭长的海湾，那里就是他们把母亲抛下去的地方。她砰的一下放开了三角帆，虽然她知道要想穿过这里，必须把帆抛高一点，或者照Z字航行两次才可以。但她不禁想起那些一直想问，却从来没有问出口的尖锐问题。如果说电缆断裂的时候，电车上有四个人，那为何她父亲和另一对夫妇只受了点擦伤和划伤呢？为什么他们要把她母亲火化了呢？他们怎么知道那些灰就是她的呢？为什么他们不把她的骨灰存放在某个安静的地方？那样不就可以经常去看看她了吗？记得她在水上公园玩的时候常会大声尖叫；记得她在女儿的生日宴会上假扮算命的；还记得女儿们都才十几岁的时候，她还会偷偷爬到床上搂着她们睡觉。最后，在帆杠悄悄穿过驾驶室前，他父亲嚎啕大哭，嘴里说着各种好听的话，可是他还是把她像一碗熬干的汤一样扔到水里。妮可说这是故意针对她的，但玛德琳也不确定这究竟是不是报应，或许不过是一阵怪风，更或许是她的意志作祟，让木帆杠塞进了她姐姐的嘴里。

玛德琳在心里再三发誓，这一次拿了钱就立即退出——可是，还需要更多证据证明她根本没有胆子这么做吗？——不管内心如何谴责自己，她都无法忽视看到桅杆上挂着二十四万美元时，内心发出的赞叹——托比说她可以拿到二千四百美元啊。几分钟后，风转向了，她可以在这儿按照Z字型航行时再多转五度了。算了，改一下誓言吧。她一边想着，一边把整个上身靠在栏杆上，偏着脊背和脖子，不想让脑袋碰到近在咫尺的浪花，一只手套抓着主帆，另一只则握住舵杆，眼睛看着远处的天空。再忍耐两个星期就好。下个月一号，她负责的六块地就有四块到收获期了。也就不过两个星期了。

然后去干什么呢？她会登上南下的飞机，去哥斯达黎加，或者里约热内卢。

过了不久，她不再责备自己，也不再疑神疑鬼或是做白日梦了，只是单纯地扬帆前行而已。进入加拿大海域驶向码头那长明的绿灯时，她的心里突然充满洋洋自得的胜利感。沿海岸向码头而行时，她听到自己嘟囔了两句，一句为了庆贺此行胜利，一句是感谢上帝保佑。船帆在风中拍打了两下，降了下来，脑袋里突然冒出各种画面：父亲试图用再发明救赎自己；布兰登在追捕走私犯和爆炸犯；行事古怪却又让人难以抗拒的苏菲?温斯洛总是将各种事情联系起来，可是又从来不对其妄加评断。

本书精华已为您连载完毕，谢谢阅读。