那条鱼到了早上就和巨鱿一样，被拖到同一所大学的实验室去了，克拉马教授和其他科学家到现在还在检查那只该死的巨鱿。隔天，一位记者打来电话，问她是否能来和我谈谈那条不寻常的鱼。

我打开门后，有一位瘦骨嶙峋、相机斜挂在胸部正中间的高个子女士低头看着我，问我迈尔斯·欧麦里在不在家。当我告诉她我就是时，她的欣喜让人一目了然，而我只能微微一笑。

“就是你发现了那只大鼠鱼[1]吗？”

“是褴鱼！”

“发现那只巨鱿的也是你？”

“嗯哼。”

我还以为她会尖叫呢。她的脸看起来就是那种，你得聋了才能和她相处愉快的人。她问我爸妈在哪里，知道他们都去工作后，她似乎更开心了，不停地四处打量。然后我把她带到外面，让她去看我的房间。她跪下来，潦草地记下堆在我床边的蕾切尔·卡逊和其他海洋书籍的书名。从我的角度看过去，她那没扣住的衬衫领口可以窥视到蕾丝胸罩和大小适中的上半个浑圆。我就是没办法控制自己不去看，要是让费普斯看到这一幕的话，他大概连三只水母都咽得下去。我让她看我的水族箱，又和她聊到我的标本采集生意。她边听边点头，好像听的是她最喜欢的音乐。

我猜这一切都让她着迷不已，就像它们吸引我一样。我终于发现在我的引导下，也有人能分享我所着迷的事物了。启迪费普斯是如此的费力且无果，但之后竟能发现一位漂亮女士，看起来不但能理解这些让我兴奋的事，连我说的话都会记笔记，这简直让我乐到发抖。在我们往海湾走的路上，她不断鼓励我继续发表长篇大论的无聊废话，还开始帮我拍照——她疯狂地拍着，好像我是什么牛仔裤广告模特儿一样。

“假装你在采集什么东西的样子。”她从镜头后面指导我摆姿势。

我四下看看：“可现在是涨潮呢。”

“你涨潮时就不采集东西了吗？”

“应该不会吧。”

“哦，那就假装一下好了。”

有些小孩很会假装，我不算很擅长，但如果你看到那些照片就知道，我蹲下来捡起一个普通扇形贝壳时的迷惑表情，还真像捡到了什么神秘宝贝似的呢。

“迈尔斯，那是什么？”她一边按快门一边问。

“一个蛤壳。”我说。

“真的吗？哪一种蛤类？”

她蹲下身子，相机仍然贴在脸上，上衣领口垂下露出一个口。我忍住自己再去窥视的冲动，紧张地看看四周，确定没有人跪在我后面，免得我心跳加快时一往后退就被绊倒。像费普斯，他就最喜欢这种恶作剧了，而且他会这么做，一点也不让人意外。不过，四周除了我们两个外没有别人。

就在我目光扫过海湾时，她拍下了那张登在报上的照片，照片里的我拿着那个愚蠢的贝壳，凝视着水面，好像正要发现另一只褴鱼、巨鱿或十几只蓝鲸的样子。

我本来以为这些东西都只会被埋在报纸的某个小角落而已，但之后她突然向我要克拉马教授和爸妈办公室的电话。她还说，她想和史坦纳法官及费普斯也聊一聊。

“为什么？”不断涨起的海浪将一根海草或是垃圾什么的悄悄送到她身后。

她不耐烦地皱起眉头。“如果我要写你的故事，就必须和认识你的人谈谈，不是吗？”