我们要从这里到上船的地方开挖一条距离大约为400米左右的的交通壕，而且，为了到达渡河点，就要挖出里面沉积的泥水，稀泥浆到了膝盖，所以，在交通战壕里是用手辅助着前行，身上全是泥，枪都不好使用了。

终于到达了渡河点，等待着驶船出发。敌人的射击非常激烈，在前面渡河的船无一不中弹，所以不能立即渡河。友军的炮弹偶尔发射一下又停下来，前线的轻机枪和重机枪都相继出了故障，步枪也不能使用了，要打仗就只有用刺刀，这可没有把握，心里直打鼓。工兵今晚没有开船，我们不得不返回南山宅。

八日，天明以后，雨下得越来越大，前线各中队、炮兵部队陆续渡河。敌人发起了一次又一次的反击。第三大队向小宅方向发起了好几次冲锋，牺牲人数不断增加。粮食缺乏，补给跟不上，一切变得杂乱无章，只分吃了一些发下的干面包，一点不像歌词里写的还能“再发一支香烟吸上”。

今天，在南山宅的第二大队全体成员进行了身体大检查，所有身体健康的人都被命令参加渡河战斗，木村、铃木、有岛三个人都因为肚子疼留了下来，本部勇躍地参加渡河的人是副官、内田、井上、今井、结城、桑野和我一共7个人，本部的其他的人员都没有露面，暂且下落不明。

我这一次参加渡河战斗，就不能希望活着回来，在日记本里就简单地记了从应征入伍到现在的一些事情。这也许就是我最后的绝笔了，痛感自己短暂的一生，眼泪不知不觉就流了出来。于是，就把作为纪念的东西送回到家里，把包裹和钱拜托给古川小行李长，大行李拜托给了糠信君。

那天晚上，大家就一起进行渡河战斗，在我们渡河前，步兵第三师团的一个大队作为增援部队渡河。

九日拂晓时分，断然决定向曹家宅冲锋，以吉川大队长为首大部分人都成了牺牲，打了一天也未能渡河，许多人的生命就象曹宅北边的露珠一样被抹灭了，真是太悲壮了。

九日和十日两天，我们只有待在泥泞的战壕里，泥水及腹，冷得人直打哆嗦，大小便也就地解决了。生活供应是一天一次，就那么一个饭团子，用粘满稀泥的手象拚命一样地抓了来吃，喝的是有人小便在其中的水，居然还喝得顺顺溜溜的。我确实是无法用言语来形容这种凄绝的悲惨景况。只有在第一线战壕里待过的士兵才知道这是怎样地艰辛。

因为重机枪和轻机枪大部分都出现了故障，只有渐渐送过河到后方去修理，在前线用枪和刺刀好不容易才保守住了阵地。从那个以后，谁都会说吴淞河是三渡之水。

联队本部于九日上午渡河，下午指挥第三大队，以军旗为先导，向小宅发起来冲锋。以副官藤田大尉为首牺牲了很多人，终于占领了小宅，和敌人只相距150米了。每天都有人死伤。收容并不如意，泥田里躺着伤兵，如果去治疗他们，那么救助的人也会被敌军打死。曹宅北方的第二大队和步兵第三师团方面也不可能前进。各中队屡次发起冲锋，也只有增添伤亡。支那军出乎意料地顽强，一点退却的意思都没有。对阵在150米的地方，支那军的坚强极大地削弱了我军的士气，我觉得我们的联队好象全部被消灭了。

这样的战斗，说它是激战、苦战都不够，它是真正的惨战！当时在前线的人什么也不想，都想退回到后方，普遍认为那些因为轻伤而退下来的人是非常幸福的，其本人也为得到了救助而变得很高兴，可是那些身体健康的战斗在前线战士不知什么时候会得到死刑的宣判，也不知道自己能活到什么时候。

十日早上，井上、宫川一起受伤回去了，本部队员也愈加减少，让人感到心里发虚。

那天，我去渡河点跑联络的时候，肚子就疼了。因为这些类似的原因就退回到了后方的人在不断地增多。前线兵力愈加削弱，士气下降。本部的军官严控部队，除负伤的人以外，没有持有中队长以上军官特别证明书的人员绝对不允许过河，不遵从命令者以敌前逃跑罪论，处以枪决。加油啊！我感到日本军也到了需要督战队的程度了。

对于第一线的步兵而言，辎重队、炮兵队，另外还有特务队和旅团以上的各本部人员的待遇都是令人羡慕的，步兵和工兵是儿子，绝对的没有出息。这是当时在第一线的士兵的共识。

下午,下了好几天的雨渐渐地停了，好久不见的太阳温暖地照耀着大地，战士们都轻轻地松了一口气，又恢复了生气。

后方的大行李部不能完全领教到前线战区的艰苦。昨天，他们冒着危险把粮食运送过河来，为此进行了决死的奋战，前线的战士们受到了极大地鼓舞。重机枪和轻机枪的故障也得到了排除。我军又能在前线充分迎战，渐渐地恢复了皇军本来的面貌，决心为粉碎顽敌而奋战，我军的威风升了上来。我军第二大队第五中队的队长高桥大尉代替大队长指挥挖了一小段战壕，继续向敌人逼近。

敌人在下雨的那几天里减少了射击。可是，随着天气的转为晴好，他们的射击又加强了，射来的枪弹就象下雨一样，发射来的迫击炮弹就象投过来的石子一样。虽然呆在战壕里，发射过的弹丸一点儿也必害怕，但迫击炮弹落在战壕里时，人会被炸得肢体横飞，非常凄厉惨绝。