昭和十三年七月十六日 晴 如皋

正午时候，第六中队从如皋乘船到达白蒲镇，第七中队预计明天到达。这几天很热，行军相当困难。

昨夜敌人来炸毁了桥梁。今天佐藤阁下先行至海安镇，海安以北的电话还是不通，只好通过无线电联络东台。命令第二大队前进到安丰镇，预计后天十八日早上出发。

前些日子里，我们放弃苦战得来的土地，在酷暑中被攻击，好像在进行游行战斗，日本的指挥官让皇家蒙羞。