一九五○年十月二十五日清晨，南朝鲜第六师二团在晨雾中编成战斗队形。团长咸炳善上校在下达前进的战斗序列时，心里隐约感到有点不安。昨天，在二团击退北朝鲜军队的阻击进入温井的时候，三营的情报官报告说，通过对有线通讯网的窃听，发现有中共军队出现的迹象。咸炳善立即把这个情报报告给了师长金钟五，金钟五的回答是：“上级的定期情报没有这个说法。”在温井宿营一夜，没有什么情况发生，现在部队就要出发了，不安的情绪还是在咸炳善的心头一掠而过。他下达了前进的指令：二营为先头营，一营随后，三营配属炮兵和坦克乘车跟进。
　　
　　二团的前进方向是北镇。
　　
　　九时，二团长长的队伍出了温井。
　　
　　夜间派出去的侦察分队报告说：向北的公路上没有发现异常情况。
　　
　　早在这天的凌晨二时，位于北镇的志愿军司令部作战值班室的电话铃突然响起。参谋长解方拿起电话，是第四十军一一八师司令部打来的，里面的声音紧张而激动：“我们的正面发现了敌人！”解方怀疑自己听错了，因为根据掌握的敌情，部队不可能这么早就与敌人接触。他再问了一句，得到的回答是：“没错，是敌人！说的是外国话，听不懂！”解方立即指示：严密监视，不许暴露。放下电话，解方还是对部队如此迅速接敌感到意外。觉是不敢睡了，解方把副司令员洪学智叫了起来，两个人心绪不宁地守着电话机。没过一会儿，电话又响了，这次是师长邓岳亲自打来的：“我们的侦察员已经听见他们说话了，讲的都是朝鲜话，看来不像是美军，可能是南朝鲜第六师。”洪学智说：“要是伪军的话，就把他们放进来！”
　　
　　按照原定的计划，志愿军各军应在这一线展开，布置下一个“大口袋”，再寻找有利的战机，以突然袭击的方式一下子围住南朝鲜军的几个师。可是，一一八师的正面已经出现敌人，遭遇战就不可避免了。因为中国军队参战的事实一旦暴露，也就谈不上战役的突然性了，原定的计划全会被打乱。
　　
　　但愿一一八师的情报是一场虚惊！
　　
　　南朝鲜第六师的进攻计划是沿着球场——温井——古场的公路前进，最终目标是位于中朝边境附近的碧潼和楚山。其七团前进的速度极快，他们已经越过温井，快要到达古场了。按照第六师的进攻序列，二团跟在七团后面前进。
　　
　　本是秋高气爽的天气突然变得阴暗起来，天空布满了乌云。远处，岩石裸露的狄逾岭山脉上铺着一层薄雪。眼下的公路是先头部队七团走过的，因此应该说是安全的。温井是进入朝鲜北部山区的门户。向北，一条南北方向的公路沿着从山中流出的九龙江蜿蜒北上。公路东侧是长满松树的山峦，枯草在乌云投下的暗影中摇曳；西侧是江水和延伸到江边的高山峡谷，江两边的谷地里是平展的稻田。
　　
　　一一八师三五四团的士兵在公路两侧山坡上的枯草中度过了一个寒冷的夜晚。现在，晨雾已经渐渐散去，江水清澈，田埂细密，茅屋瓦舍依稀可见。山坡下的公路上空无一人，看去像一条僵死的灰白色的蛇。
　　
　　从地形上讲，这是一个打伏击的好地方。
　　
　　草丛中的中国士兵睁大了黑眼睛。
　　
　　公路的尽头终于出现了隐约的烟尘，渐渐地，烟尘越来越浓越来越厚。最先从烟尘中走出来的是步兵。步兵端着枪分成两列沿公路两侧慢慢移动，接着，由汽车组成的队伍超越步兵浩浩荡荡而来。