“现在我们把那块牙龈弄干，”他说着扒开我的下嘴唇，用棉花球吸干我牙龈上的口水，“现在我们会给你一点胺基苯甲酸乙酯，这是局部麻醉，免得我们拿针往你天真无邪的牙肉灌上一夸脱的麻醉剂，这样你会有失去知觉的。”他又咯咯地笑着，“开玩笑，伯尼。不会这样的，如果你的技术高超得足以把针头插进正确的位置，就不用给你的病人用一堆那种玩意儿。哎哟，要知道感恩哪，给你看病的可是天下最好的牙医。”

天下最好的牙医帮我无痛注射麻醉剂，准备好他的高速钻孔机，然后展开他在这场永无止境的蛀牙对抗战中扮演的角色。这些都不痛。真正让我痛的不是肉体，而是他不断对我说的话。

不过开始时不是这样。起初一切都很好。

“让我告诉你，伯尼。有我当你牙医算你走运。不过这跟我的运气来比可就逊色多喽。你知道为什么吗？说来我能当上牙医还真是走运。”

“嗯哼。”

“不只是因为我丰衣足食。妈的，这点我可没罪恶感。我的钱是辛苦赚来，收费又合理。几分服务就该有几分回报嘛。当牙医还有别的回报。你知道，我认识的牙医起先大半都是想当医生。不过我可不敢说他们真的想行医。我看一半的原因是他们的父母觉得当医生才有出息。有钱，有声望，而且还是在帮助人。能拯救苍生，还有钱有地位，何乐不为呢，对吧？”

“嗯哼。”

“大声点，伯尼，我听不到。”咯咯笑，“当然，这是开玩笑的。看看，我们弄得怎么样了，你觉得疼吗？”

“嗯哼。”

“当然不疼。天下最好的牙医再创佳绩。话说回来，所有那些想当医生的人全跑到牙医学院去了，也许是医学院不要他们－－很多高材生都落选，也许是因为看了所有那些放在眼前的教育和培训计划，四年医学院，两年实习，之后是住院医生，如果你年纪还小，这些听起来似乎要用掉一辈子的时间。到我们这种年龄，时间观自然不同，可这时候就太迟了，对不对？”