杰克汗流浃背地站在进行测试的五号大楼外，等待着埃玛的出现。他完全被卡彭特刚刚讲话的气势压制住了，显得有些懊丧。埃玛和同伴们有说有笑地走了出来，显然刚才有人说了一个笑话。走出大楼，埃玛看到了守候在外的杰克，笑容一下子凝固了。

"我不知道你会来，"埃玛说。

杰克耸了耸肩，窘迫地说："我原本没打算要来。"

"埃玛，十分钟以后我们要进行小结，"万斯告诉埃玛。

"我会准时参加的，"埃玛回答道。"你们先过去吧。"她看着同伴们依次离开，然后又回过身来，面对着杰克。"我已经是他们中的一员了。我知道，我这次提前上天使一些事情变得更复杂了。我想如果这次你带来了离婚协议书，我保证在离开之前签了它。"

"我不是为这事来的。"

"那我们之间还有其他什么事要处理吗？"

杰克僵住了，好不容易才想到了一个话题。"那个，我忘了汉弗莱兽医的名字了。万一它误吞了毛毛球或其他什么东西的话，那可就麻烦了。"

埃玛困惑地看着杰克。"汉弗莱的兽医一直都是戈德史密斯医生呀。"

"噢，我想起来了。"

一时再也无话可说，太阳毒辣辣地照射着，汗珠不断从杰克背上流淌下来。在杰克面前，埃玛的外表看上去是那么娇小柔弱。但杰克清楚地知道，自己的妻子是个美丽而又无所畏惧的女性。埃玛擅长跳伞，骑马也不输于他，跳起舞来更是无人能敌。

埃玛回头看着三十号大楼，同伴们正在那里等待着她。"我必须走了，杰克。"

"你什么时候启程去发射中心？"

"明天早上六点。"

"你的亲戚会去现场看发射吗？"

"他们当然会去的。"她反问了一句，"你不会去的，对吧？"

挑战者号的噩梦依然还残留在杰克的脑海中，他仿佛还能看见蓝天中飘散的黑烟。我不会去现场看航天飞机升空的，他想，我不愿接受飞机失事的可能性。想到这里，他坚定地向埃玛点了点头。

埃玛同样冷冰冰地点了点头，像是在说：从此我们井水不犯河水。接着她就退后了两步，转身准备离开。

"埃玛。"杰克伸出手抓住埃玛的手臂，轻柔地将她拉转过来。"我会想念你的。"

埃玛叹了一口气："也许你会想念我的，杰克。"

"我当然会想念你的。"

"我们分开后，这么长时间过去了，你都没有打过一个电话给我，现在却说会想念我。"埃玛冷笑道。

杰克被埃玛语调中的寒意弄得不知所措。埃玛道出了实情。过去的几个月杰克一直避开她，因为靠近埃玛会使杰克感到伤心痛苦，埃玛的成就总是会在无形中增加杰克心中的挫败感。